Annan Calls for Calm as Cartoons Spark Protests in
Middle East
Feb. 6 (Bloomberg) -- United Nations Secretary General Kofi Annan called on
Muslims to refrain from violence after protests in Lebanon, Syria and other
Islamic nations over cartoons of the prophet Mohammad published in a newspaper
in Denmark.
Crowds yesterday set fire to the Danish consulate in Lebanon's capital,
Beirut, a day after the Danish and Norwegian embassies in Syria's capital,
Damascus, were attacked. Protests have taken place in recent days in countries
including Indonesia, home to the world's largest Muslim population.
``Such resentment cannot justify violence, least of all when directed at
people who have no responsibility for, or control over the publications in
question,'' Annan said yesterday in a statement on the UN's Web site.
The 12 cartoons were first published in September in Denmark's largest
broadsheet, Jyllands-Posten. They were reprinted in Norway, and last week
appeared in newspapers and magazines in countries such as France, Germany
Switzerland, Austria and Italy, where editors said they were defending freedom
of expression.
Annan said, while he shared the distress felt by many at the publication of
the cartoons, he is ``alarmed by the threats and violence, including the
attacks on embassies that have occurred in Syria and Lebanon and other
countries.''
Carsten Juste, editor-in-chief at Aarhus, Denmark-based Jyllands-Posten,
apologized for offending Muslims in a statement on the newspaper's Web site
Jan. 31. One of the cartoons depicts Islam's prophet Mohammad wearing a bomb
in place of a turban.
Reduce Tensions
Muslims should accept the apology given by the newspaper and act in the
``true spirit of a religion famed for its values of mercy and compassion,''
Annan said in his statement, according to the UN. Governments should ``do
everything they can to reduce tensions and avoid actions or statements that
might increase it,'' Annan said.
The Organization of the Islamic Conference, representing 57 Muslim
countries and based in Jeddah, Saudi Arabia, in a statement yesterday
described the ``regrettable and deplorable'' attacks on the Danish and
Norwegian embassies in Damascus as detrimental to the image of Islam, Agence
France-Presse reported.
The Muslim Council of Britain yesterday condemned demonstrations in London
in recent days in which a minority of protesters carried placards glorifying
the July 7 London bombings and Sept. 11 attacks on the U.S.
Denmark's government advised its nationals to leave Lebanon after the
attack on its Beirut consulate.
``This is a critical and very serious situation,'' Danish Foreign Minister
Per Stig Moeller said yesterday in an interview with Danmarks Radio. ``It has
escalated beyond a response to the cartoons.''
In other protests yesterday, demonstrators threw eggs at police in Istanbul
for preventing them reaching the Danish embassy, Turkey's NTV said. In the
West Bank city of Nablus, gunmen stormed the French cultural centre, AFP
reported.
Upon the reactions against the cartoons insulting
Prophet Mohammed, the European Union (EU) asked the help of the Organization
of the Islamic Conference (OIC) to overcome the crisis.
Javier Solana, the EU High Representative for the Common Foreign and
Security Policy, called OIC Secretary-General Ekmeleddin Ihsanoglu last night,
OIC sources said.
Solana asked help from Ihsanoglu and suggested cooperation to end the
crisis.
Solana labeled the publishing of the cartoons a misfortune and expressed he
is displeased with it, adding that he respects the Muslims and their beliefs.
Solana asking aid from Ihsanoglu, emphasized he does not want relationships
with Muslim countries to be damaged and both agreed to make a joint effort.
Emergency OIC meeting urged over slander
TEHRAN, Feb. 3 (UPI) -- Iranian Foreign Minister Manuchehr Motaki called
for an emergency meeting of the Organization of the Islamic Conference over
the slandering of Prophet Mohammed.
The Iranian News Agency, IRNA, reported Friday that Motaki proposed the
meeting, which he said "will be aimed at confronting European countries whose
media published insulting cartoons that harmed Islam and Prophet Mohammed,"
during a telephone conversation with OIC Secretary General Ekmeleddin
Ihsanoglu.
Motaki said the foreign ministers of the 56-member Islamic organization
should get together as soon as possible to deal with the issue that provoked
Muslim outrage.
Ihsanoglu, on his part, welcomed the Iranian proposal and promised to relay
it to member countries as quickly as possible.
He also "expressed disappointment over the European response," noting that
"the media of certain European countries are continuing to publish the
insulting cartoons despite apologies made by their governments."
Ihsanoglu stressed that such slandering action "cannot be possibly regarded
as a free expression of the media."
In Jordan, King Abdullah slammed as "unjustified crime" the cartoons which
depicted Prophet Mohammed as a terrorist.
The cartoons were published first by a Danish newspaper, and carried later
by Norwegian and French publications, as well as a Jordanian weekly.
"Jordan is attached to Islamic principles which call for respect of all
religions and their symbols and will not allow anyone to abuse the freedom of
expression in Jordan to harm any religion and their prophets," said a royal
statement the official PETRA news agency reported Friday.
Yemen and OIC Call for Issuing a
Resolution to Condemn Cartoons that offended the Prophet Mohammad
Yemen and the Organization of Islamic Conference (OIC) on Sunday called
on the UN General Assembly to issue a resolution condemning cartoons
published by a number of European newspapers which offended the Prophet
Mohammad.
Yemeni News Agency said that Foreign Minister Abu Bakr al-Qurabi
underlined during a telephone call with OIC Secretary General Ekmeleddin
Ihsanoglu the importance for the UN resolution to consider offenses against
prophets, beliefs and religion as crimes and those who commit them be
punished.
In this context, Yemeni Shura Council (parliament) strongly condemned the
intended offenses committed by European newspapers under the pretext of
freedom of expression, describing this act as a clear violation against the
Islamic nation and a shameful offense on the Prophet Mohammad.
The Council said in a statement that the publication of cartoons which
insult the Prophet Mohammad in a Danish newspaper is an aggressive, racial
and irresponsible act.
Mazen / Ahmad F. Zahra
Foreign ministers of the Organization of the Islamic Conference (OIC)
may hold an emergency session to discuss the blasphemy committed against Islam
and its followers, informed sources said.
The sources told IRNA here Saturday that the organization has initiated
moves to hold an urgent session.
The session is to study ways of confronting the western media for their
disregard of the religious sentiments of Muslims.
Caricatures on the Prophet Mohammad (PBUH) first published in a Danish
tabloid in September have provoked boycotts and angry protests across the
Muslim world after they were reprinted by several other Scandinavian and
western European newspapers.
Interior ministers from 17 Arab countries Tuesday last week called on the
Danish government to make an official apology.
The publication of the blasphemous cartoons has led to the burning of the
Danish flag in several Muslim countries and boycott of Danish goods.
The OIC's General Secretariat also condemned the reprehensible publications
in the Danish newspaper `Jyllands Posten' which were later reprinted in other
Scandinavian and western European dailies.
www.irna.ir
BEIRUT, 6 February 2006 — Violence over cartoons mocking the Prophet
Muhammad (peace be upon him) spilled out of Syria yesterday into Lebanon where
angry protesters torched the Danish mission. They also ransacked a Christian
neighborhood and beat up residents, raising the possibility of the
disturbances turning into a sectarian strife in the country. Interior Minister
Hassan Al-Sabaa announced his resignation after a Cabinet meeting.
Copenhagen ordered Danes to leave the country or stay indoors, in the
second day of violence against its diplomatic outposts in the Middle East. On
Saturday, Danish and Norwegian missions in Syria were set ablaze by thousands
of people in protest over the cartoons in several European papers. Syria
voiced its regret over the attacks. “The Foreign Ministry expresses its regret
over the acts of violence which accompanied the protests yesterday, which
caused damage to embassies in Damascus,” the ministry said in a statement.
In Beirut, mobs, armed with stones and sticks, seized fire engines,
overturned police vehicles and garbage containers to use them as barricades,
badly damaged cars and threw stones at a church in the mainly Christian
Ashrafieh area where the Danish mission is located. At least 30 people were
injured. Residents bitterly complained of police inaction.
Orange flames and thick, gray smoke billowed from the 10-story building,
which also houses the Austrian Embassy and the residence of Slovakia’s consul.
The 57-nation Organization of the Islamic Conference condemned the burning
of the embassies in Damascus. “Overreactions surpassing the limits of peaceful
democratic acts... are dangerous and detrimental to the efforts to defend the
legitimate case of the Muslim world,” the OIC said in a statement.
OIC Secretary-General Ekmeleddin Ihsanoglu “expresses his disapproval over
these regrettable and deplorable incidents,” the Jeddah-based body said.
In Copenhagen, Danish Foreign Minister Per Stig Moeller called for cooler
heads to prevail. “It is a critical situation and it is very serious,” Moeller
said on Danish public radio. “The government has no intention to insult
Muslims,” Moeller told a news conference. “We are trying to explain to
everyone that enough is enough. This situation must not be talked up. Those
who have talked it up must now talk it down.”
In a letter to Ihsanoglu, Moeller said he wanted to “discuss ways to calm
the situation,” an OIC spokesman said. He said Ihsanoglu had welcomed the
suggestion and that arrangements for the trip would be made “through
diplomatic means.”
But Muslim rage showed no sign of abating. Iran’s Foreign Ministry
announced Tehran had recalled its ambassador to Denmark, joining Syria, Saudi
Arabia and Libya in pulling their diplomatic representatives.
And the Iraqi Transport Ministry decided to cancel its contracts with
Danish firms and reject any offers of Danish reconstruction money. Transport
Minister Salam Al-Maliki said the decision would involve contracts in the
fields of ports, aviation, rail and maritime transport. “The ministry rejects
receiving Danish donations for reconstruction as a form of protest for their
act,” he said.
Maliki referred only to Danish contracts but a senior official in the
ministry said those with Norwegian firms would be terminated too because media
there reprinted the cartoons.
Catholic priest shot dead in church in Turkey
Sunday, February 05, 2006 5:56:00 PM ET
ANKARA (Reuters) - An Italian Roman
Catholic priest was shot dead in his church in the Turkish Black Sea city of
Trabzon on Sunday, triggering condemnation from Turkey's government and
pledges to track down the killer.
"The priest was shot dead at his
church this afternoon but we have no more details at present. An investigation
has begun," a police spokesman told Reuters.
Turkish media said police were looking
for a young man aged about 17 years old seen fleeing from the church of Santa
Maria.
The state Anatolian news agency
identified the dead man as 60-year-old Andrea Santaro. Other Turkish media
said he had been in Turkey about five years.
The gunman's motive was unclear.
Turkey is overwhelmingly Muslim and has only a tiny Christian population.
"We strongly condemn this treacherous
attack," Turkey's Foreign Ministry said in a statement which stressed the
country's long history of religious tolerance and coexistence.
"We hope this kind of deplorable event
will not be repeated and that it will not damage the atmosphere of tolerance
in our country," the statement said.
In a separate statement, Justice
Minister Cemil Cicek vowed to find the gunman, adding that the shooting of a
man of religion in a house of worship was "beyond comprehension."
Anatolian quoted Trabzon governor
Huseyin Yavuzdemir as saying the priest had received threats for conducting
"missionary activities" in Turkey.
Christian missionaries have in the
past drawn criticism from some Turks, including government ministers, who are
keen to preserve Turkey's strong Muslim culture and identity.
Turkey, like many other Muslim
countries, has seen protests in many cities and towns over the past week
against cartoons published in several European newspapers depicting the
Prophet Mohammad.
Turkish leaders have expressed strong
distaste at the cartoons, but have also called for calm and better
understanding between different cultures and religious faiths.
Turkey's non-Muslim clergy, including
Istanbul-based Ecumenical Patriarch Bartholomew, spiritual head of the world's
Orthodox Christians, have also condemned the cartoons, which were first
published in a Danish newspaper.
Violent attacks on Christian clergy
are virtually unheard of in Turkey, which takes pride in its history as a
bridge between mainly Christian Europe and the predominantly Muslim Middle
East, and which also gave shelter to Jews over many centuries
Catholic Priest Shot to Death in Turkey
By SUZAN FRASER
The Associated Press
Sunday, February 5, 2006; 8:08 PM
ANKARA, Turkey -- A teenage boy shot and killed the Italian Roman
Catholic priest of a church in the Black Sea port city of Trabzon on Sunday,
shouting "God is great" as he escaped, according to police and witnesses.
Officers were searching for the boy aged around 14 or 15, according to a
police official who declined to be identified because of rules that bar
Turkish civil servants from speaking to journalists without prior
authorization.
The police official would not say if the attack might be linked to the
printing in European newspapers of caricatures of the Prophet Muhammad,
which has caused anger in Muslim countries. Earlier Sunday, hundreds of
Turks protested in Istanbul against the cartoons.
"Whether the killing is linked to the caricatures will emerge when the
culprit has been caught," Trabzon's Gov. Huseyin Yavuzdemir said.
The priest, 60-year-old Andrea Santoro, was shot hours after Mass at
Santa Maria Church.
A woman who answered the telephone at the church said the priest was
inside when he was attacked, and prosecutor Burhan Cobanoglu said he was
shot twice from behind, with bullets ripping through his heart and liver.
Pope Benedict XVI's envoy in Turkey, Monsignor Antonio Lucibello, said he
had spoken by telephone with a witness who said she saw the attacker fleeing
and "heard the young man shout 'Allah Akbar' (God is Great).'"
Lucibello declined to speculate on the motive for the killing, but said
there were "no elements" to link the attack with the protests over the
newspaper cartoons.
Turkey's government denounced the attack.
"We condemn with hatred the fact that the murder was committed in a house
of worship against a man of religion," said Justice Minister Cemil Cicek.
Associated Press reporter Frances D'Emilio in Rome contribute to this
report.
Free speech and civic responsibility
Tariq Ramadan Tribune Media Services
International
SUNDAY, FEBRUARY 5, 2006
GENEVA There are three things
we have to bear in mind about the controversy over the cartoons published in
the European media depicting the Prophet Muhammad.
First, it is against Islamic principles to represent in imagery not only
Muhammad, but all the prophets of Islam. This is a clear prohibition.
Second, in the Muslim world, we are not used to laughing at religion, our own
or anybody else's. This is far from our understanding. For that reason, these
cartoons are seen, by average Muslims and not just radicals, as a
transgression against something sacred, a provocation against Islam.
Third, Muslims must understand that laughing at religion is a part of the
broader culture in which they live in Europe, going back to Voltaire.
Cynicism, irony and indeed blasphemy are part of the culture.
When you live in such an environment as a Muslim, it is really important to be
able to take a critical distance and not react so emotionally. You need to
hold to your Islamic principles, but be wise enough not to overreact to
provocation.
For Muslim majority countries to react emotionally to these cartoons with
boycotts is to nurture the extremists on the other side, making it a test of
wills. On one side, the extremists argue: "See, we told you, the West is
against Islam." On the other side they say, "See, Muslims can't be integrated
into Europe, and they are destroying our values by not accepting what we stand
for."
This way of opening a debate on emotional grounds is, in fact, a way of
closing the door on rational discourse.
What we need now on both sides is an understanding that this is not a legal
issue, or an issue of rights. Free speech is a right in Europe and legally
protected. No one should contest this. At the same time, there should be an
understanding that the complexion of European society has changed with
immigrants from diverse cultures. Because of that, there should be sensitivity
to Muslims and others living in Europe.
There are no legal limits to free speech, but there are civic limits. In any
society, there is a civic understanding that free speech should be used wisely
so not as to provoke sensitivities, particularly in hybrid, multicultural
societies we see in the world today. It is a matter of civic responsibility
and wisdom, not a question of legality or rights. In that context, I think it
was unwise to publish these cartoons because it is the wrong way to start a
debate about integration. Such a move inflames emotions; it does not court
reason. It is a useless provocation.
How does one imagine that the average Muslim in Europe who opposes terrorism
will react seeing the Prophet Muhammad depicted with a bomb in his turban?
Publishing these cartoons is a very stupid way to address the issue of freedom
of speech.
Now it is a power struggle. Who will have the final word? Who is right? Who
will have the upper hand? What do we want, to polarize our world or build
bridges?
Look, let's have a true debate about the future of our society. Muslims have
to understand there is free speech in Europe, and that is that. On the other
side, there needs to be an understanding that sensitive issues must be
addressed with wisdom and prudence, not provocation. Just because you have the
legal right to do something doesn't mean you have to do it. You have to
understand the people around you. Do I go around insulting people just because
I'm free to do it? No. It's called civic responsibility.
(Tariq Ramadan is a visiting professor at Oxford's St.
Antony's college and a senior research fellow at the Lokahi Foundation in
London. He is author of "Western Muslims and the Future of Islam . This Global
Viewpoint article was distributed by Tribune Media Services International. His
comments are adapted from an interview with Global Viewpoint editor Nathan
Gardels.)
SBY rejects cartoons, calls for
order
The Jakarta Post, Jakarta
President Susilo Bambang Yudhoyono added his voice Saturday to the
condemnation of caricatures of Prophet Muhammad as outrage spread across
Muslim nations over the publication by a Danish newspaper.
"The Indonesian government condemns the reprinting of the images by
Western European media. The publication is clearly insensitive to the views
and beliefs of other religions," he told a news conference accompanied by
Foreign Minister Hassan Wirayuda and Religious Affairs Minister Maftuh
Basyuni.
Yudhoyono said the publication of the cartoons was an "act of blasphemy
and had clearly offended Muslims".
"The justification of freedom of expression used by the media is
difficult to accept... Human rights are not absolute and their
implementation must not restrict or insult the beliefs of others," he said.
His powerful comments came after angry hard-line Muslims stormed the
lobby of the Rajawali Tower building where the Danish Embassy is located in
Kuningan, South Jakarta, on Friday.
There were no protests reported Saturday over the offending cartoons.
Yudhoyono also appealed to the public to maintain calm, saying the
government had taken bilateral and multilateral steps to resolve the furor.
"The Indonesian government comprehends the reactions and protests of the
public over the cartoons. But it is proper for us to accept the apology
extended to us by the Danish government through its envoy in Jakarta and the
Danish newspaper itself," he said.
The President said Indonesia along with other members of the Organization
of Islamic Conference (OIC) had requested the Danish government to take
corrective measures.
In an extraordinary plenary meeting in December, the OIC made a call for
collective actions to fight Islamophobic tendencies. The United
Nations endorsed a resolution on Jan. 20 to eradicate religious blasphemy.
The cartoons first appeared in Danish daily Jyllands-Posten last
September and were reprinted in Norway and France, prompting outrage in the
Islamic world. The row sparked growing calls for consumer boycotts and death
threats from militants against citizens of the three countries.
Islam forbids any visual depiction of the Prophet Muhammad.
Amid the igniting protests, Finland called on its citizens Friday to
exercise caution when traveling in the Muslim world, Reuters
reported.
"There is a risk that Finns will be confused with citizens from countries
where caricatures have been published," the Finnish foreign ministry said,
issuing a travel warning to people traveling to Egypt, Iran, Kuwait, Oman,
the Palestinian territories, Saudi Arabia, the United Arab Emirates and
Yemen.
A ministry spokesman said there was reference to citizens from Denmark
and Norway.
The Finnish spokesman said Finns were especially at risk as the Nordic
country's diplomatic missions shared buildings with Scandinavian countries
abroad, including in Indonesia.
Muslim protests swell in Mideast
By Katherine Zoepf and Hassan M. Fattah The New York
Times nytimes.com
SUNDAY, FEBRUARY 5, 2006
BEIRUT A mob of protesters attacked a building housing the Danish
Consulate here on Sunday, setting fire to the building and fighting with
Lebanese security forces just a day after protesters in Syria set fire to the
Danish and Norwegian embassies in Damascus.
A march through central Beirut, held to protest the publication of caricatures
of the Prophet Muhammad in a variety of European newspapers, exploded into
violence when a breakaway crowd of marchers trying to approach the Danish
Consulate battled with security forces.
The police fired tear gas to disperse the crowd, but a group managed to make
its way to the consulate, setting fire to the high-rise building that housed
the offices.
The fire spread quickly, and witnesses said they saw people jumping from some
of the building's windows to escape the flames.
At least 28 people were reported to have been wounded in the street fighting.
Later reports said that more than 100 had been arrested. The Lebanese press
said that Danish diplomats had evacuated the premises on Saturday night after
the attacks in Damascus.
The Danish Foreign Ministry urged Danes to leave Lebanon, while Danish
embassies in other Arab capitals instructed citizens to keep a low profile.
"It is a critical situation and it is very serious," the Danish foreign
minister, Per Stig Moeller, said on public radio Sunday, a day when protests
flared across the Muslim world, from Afghanistan to Iraq, and in Muslim
communities from Paris to Auckland.
"Now it has become more than a case about the drawings," The Associated Press
quoted Moeller as saying. "Now there are forces that want a confrontation
between our cultures. It is in no one's interest, neither them or us."
The Danish consulate general in Dubai, Thomas May, called the violent
demonstrations in Beirut, "a worst-case scenario, a nightmare scenario." He
added: "I don't think anyone in their wildest imagination would have expected
an escalation like what we have seen."
In Lebanon, the first apparent victim of the political fallout from the
violence was Interior Minister Hassan Sabei, who submitted his resignation
during an emergency cabinet meeting convened by President Emile Lahoud, The
Associated Press reported Sunday. It was not immediately clear whether the
resignation was accepted.
Sabei said 1,200 security men and 1,600 army troops had been deployed in the
area and had done their best to prevent what was supposed to be a peaceful
protest from turning violent. "But things got out of hand when elements that
had infiltrated into the ranks of the demonstrators broke through security
shields," he was quoted as saying. "The one remaining option was an order to
shoot, but I was not prepared to order the troops to shoot Lebanese citizens."
On Saturday, Syrians set fire to the Danish and Norwegian embassies, damaged
the Swedish Embassy and tried to storm the French mission in the most unusual
bout of violence in the heavily policed state in years. The violence prompted
many diplomats to accuse the Syrian government of allowing it to continue.
The United States and Europe condemned the attacks in Beirut and Damascus,
saying that the right of freedom of the press and freedom of religion belong
together.
At a gathering of defense and foreign ministers at the annual Conference on
Security Policy in Munich, senior U.S. and European officials said the
cartoons, published in a Danish newspaper in September and reprinted in
Norwegian, French and German newspapers last week, were insensitive, but they
said the violence was not justified.
The cartoons have outraged Muslims, who consider it blasphemy to print any
image of Muhammad, while many Europeans have defended their publication under
the right of free speech.
Chancellor Angela Merkel of Germany, who was making her first speech to the
conference since being sworn in in November, said the Islamic world had to
understand that the West values press freedom and freedom of religion. "These
are our values and we will defend them," she said when asked about the
cartoons. "There can be no grounds for this violence."
Robert Zoellick, the U.S. deputy secretary of state, said President George W.
Bush had issued a statement of solidarity with the Europeans in which Bush
criticized the violence.
In Beirut on Sunday, demonstrators attacked police officers with stones and
set fire to several fire engines, witnesses said, as black smoke billowed from
the Danish Consulate building. The protesters also threw stones at a nearby
church. Lebanese security forces regained control by using water cannon and by
firing live bullets over protesters' heads. Security forces sealed the roads
leading to the consulate.
Lebanese religious leaders condemned the attacks. Grand Mufti Mohammed Rashid
Kabbani denounced the violence during a television appearance, saying that
infiltrators among the protesters were trying to "harm the stability of
Lebanon." He appealed for calm, as did Prime Minister Fuad Saniora.
There were dozens of protests across the Muslim world on Sunday:
In Afghanistan, more than 4,000 people demonstrated across the country.
President Hamid Karzai expressed anger over the cartoons but said Danish
troops and other citizens should feel safe. "It's not the responsibility of
Danish troops; it's not the responsibility of the Danish government; it's the
free media," he said on CNN. "We must not hold the troops who are serving in
Afghanistan responsible for this."
In Iraq, the Transport Ministry said it would cancel contracts with Danish
firms and reject any Danish reconstruction money. About 1,000 Sunni Muslims
demonstrated outside a mosque in the insurgent stronghold of Ramadi and 1,000
supporters of the Shiite cleric Moktada al-Sadr rallied in Amarah.
In Paris, about 1,000 people crying "God is great" marched from eastern Paris
to the Bastille. In Belgium, thousands gathered outside the buildings housing
the country's public television and radio broadcasting stations. A similar
demonstration was held in Vienna.
Protesters marched in Cairo, in the West Bank city of Ramallah and in
Istanbul, where about 300 ultra-nationalist Turks marched to the Danish
Consulate in Istanbul and threw eggs at it.
News Analysis: Cartoons put form to immigrant
debate
By Craig S. Smith The New York Times
SUNDAY, FEBRUARY 5, 2006
PARIS: Europeans hoisted the banner of press freedom
last week in response to Muslim anger over a dozen Danish cartoons, some of
them mocking the Prophet Muhammad. But something deeper and more complex was
also at work: The fracas grew out of, and then fed, a war of polemics between
Europe's anti-immigrant nationalists and the fundamentalist Muslims among its
immigrants.
"One extreme triggers the other," said Jonas Gahr Store, Norway's foreign
minister, arguing that both sides want to polarize the debate at the expense
of the moderate majority. "These issues are dangerous because they give the
extremes fertile ground."
How did it begin? Oddly, with a decision by a Danish newspaper to commission,
and then print, cartoons portraying the Prophet Muhammad in whatever light
cartoonists chose to put him.
The newspaper's culture editor, Fleming Rose, says he simply intended to see
if cartoonists were self-censoring their work out of fear of violence from
Islamic radicals. He cited a Danish comedian, who said in an interview that he
had no problem urinating on the Bible but that he would not dare do the same
to the Koran.
"Some Muslims try to impose their religious taboos in the public domain," Rose
said. "In my book, that's not asking for my respect, it's asking for my
submission."
Rose wrote to the Danish Cartoonist Society, inviting cartoonists to depict
their interpretation of the prophet - whose likeness devout Muslims believe
should not be depicted. Some refused on the grounds that the exercise was a
provocation, but a dozen complied.
Rose said not all 12 would offend Muslims: One depicted a Danish
anti-immigration politician in a police lineup, and another lampooned Rose.
"It wasn't meant to insult or hurt anybody's feelings," Rose said, drawing a
distinction between criticizing religious authority, "which goes all the way
back to Voltaire and the tradition of the Enlightenment," and the "far greater
offense of denigrating a specific ethnic group."
But this did not take place in a political vacuum. Hostile feelings have been
growing between Denmark's immigrants and a government supported by the
right-wing Danish People's Party, which pushes anti-immigrant policies.
And stereotyping in cartoons has a notorious history in Europe, where
anti-Semitic caricatures fed the Holocaust, just as they feed anti-Israeli
propaganda in the Middle East today.
In the current climate, some experts on mass communications suggested, the
exercise was no more benign than commissioning caricatures of
African-Americans would have been during the 1960s civil rights struggle. "You
have to ask what was the intent of these cartoons, bearing in mind the recent
history of tension in Denmark with the Muslim community," said David Welch,
head of the Center for the Study of Propaganda and War at the University of
Kent in Britain.
Nicholas Lemann, dean of the Graduate School of Journalism at Columbia
University in New York, put it this way: "He knew what he was doing."
The reaction, in any event, was clearly deliberate. A group of Denmark's
fundamentalist Muslim clerics lobbied the embassies of 11 mostly Muslim
countries to demand a meeting with Denmark's prime minister, Anders Fogh
Rasmussen. When he refused, the clerics took their show on the road, shopping
the offending images around the Middle East.
The clerics inflamed the response by including in their presentation far more
offensive cartoons, which never appeared in any newspaper. Some depicted
Muhammad as a pedophile, a pig or engaged in bestiality.
The result: Boycotts of Danish goods spread in the Middle East, while
newspapers across Europe reprinted the offending cartoons as an act of
solidarity with Rose's newspaper.
And there was agonizing over what it meant for both press freedom and
tolerance. "The limit to freedom of expression is the point at which there is
an intent to harm a person or a community," said William Bourdon, a French
lawyer who has handled high-profile freedom of speech cases. "It's not because
there was a reaction that there should be a presumption of intent."
But Mustafa Hussain, a Pakistani-born Danish sociologist, said the cartoons
showed how far to the right Europe's debate has swung.
"Switch on the television and you have the impression that Muslims are all
fanatics, that Muslims don't understand Western liberal values," he said.
Rose offered a distinction between respecting other people's faith, which he
favors, and obeying someone else's religious taboos, which he said society has
no obligation to do.
But whether his exercise had achieved his stated goal - of forcing citizens to
think about their submission to someone else's taboos - it was clear that it
had helped extremists on both sides who would keep Europe and the Muslim world
from understanding each other.
In Europe, newspapers torn over prophet cartoons
By Thomas Crampton International Herald Tribune
www.iht.com
SUNDAY, FEBRUARY 5, 2006
PARIS Even as they prompted outrage and violence by Muslims, the
Danish cartoons satirizing the Prophet Muhammad sharply divided newsrooms
across Europe.
Editors of publications in France, Germany, Spain, Italy, Hungary and the
Netherlands published the cartoons, with many citing their support of free
expression. But the editor of the newspaper France-Soir was fired after
publishing the cartoons.
Others, including virtually all the British press, decided against publishing
the cartoons, which some editors said were unnecessarily rude.
"Every journalist in Europe is agonizing over this issue," said Robert
Thomson, editor of The Times of London. "This is not about intimidation. It's
a complex debate about informing readers and causing offense unnecessarily."
The dozen cartoons, which originally appeared in the Danish publication
Jyllands-Posten in September, included one showing Muhammad wearing a turban
shaped like a bomb. Another showed suicide bombers impatiently waiting in a
line as Muhammad explained that he had run out of virgins.
The satirical element only fueled the controversy. According to the teachings
of Islam, any depiction of Muhammad is considered blasphemy.
Last week, shortly after Jyllands-Posten issued an apology for publishing the
cartoons, many publications across Europe reprinted them.
"Over the course of many days, we carefully weighed the consequences of
publishing the cartoons and have now decided they will appear in Le Monde,"
said Eric Fottorino, editor of the French daily. "In our view, these cartoons
have become relevant news documents that our readers need to see for
themselves."
The debate within Le Monde centered on the practical issue of safety for the
newspaper's correspondents around the world, not the principle of whether the
cartoons should be protected as examples of free expression.
"We distribute overseas and have more reporters overseas than any other French
newspaper," Fottorino said, adding that Le Monde had at least half a dozen
correspondents in the Middle East at any one time. "We needed involvement of
the staff in the field who could be directly affected."
While that internal discussion took place, Le Monde ran a series of articles
in which cartoonists reflected on the limits of satire.
At Die Welt, one of Germany's largest newspapers, there was no debate. "It was
not a hard decision, and we have printed the cartoons three times now," said
Roger Koeppel, the editor in chief. "Nobody even noticed when we first
published the cartoons eight weeks ago."
Were it not for the controversy, Koeppel added, he would never have thought to
print the cartoons in his newspaper.
"These cartoons now have political importance beyond their original meaning,"
Koeppel said. "We might not like them, but we will defend the right of anyone
to publish them."
Other editors, notably in Britain, concluded the opposite: They exercised
their right not to publish.
The Daily Mail, a London-based tabloid, condemned editors who had chosen to
publish the cartoons.
"The newspapers that so piously proclaimed their right of free speech were
being - to put it mildly - deeply discourteous to the Islamic view," the
newspaper said in an editorial Friday. "Wasn't it incumbent on them to think
long and hard before indulging in what seems a grandstanding attempt to
display their brave liberal credentials?"
The cartoons went beyond the category of decent speech, according to Stuart
Reid, acting editor of The Spectator, a British current affairs weekly.
"This may seem cowardly, but we think it is an unnecessary provocation to
publish the cartoons," Reid said. "Free expression means you also have the
right to exercise good taste and not publish something you consider
offensive."
Reid described the cartoons as "pretty pathetic," adding that a debate over
Muslim and Christian values should take place on a higher level.
"We need to discuss immigration, not flip people the bird," Reid said. "We
must engage in an active debate."
Also in London, The Times described internal "anguish" over the issue and
decided against publishing the cartoons.
"Their appearance might be seen as an appropriate response to the fanatics who
have demanded their prohibition and could help the reader to understand both
their character and the impact that they might have on believers," the
newspaper's editorial said. "But to duplicate these cartoons several months
after they were originally printed also has an element of exhibitionism to
it."
Instead, The Times offered online readers a link to Web sites that had
published them.
The International Herald Tribune, among the first newspapers outside Denmark
to report on the controversy, has not published the actual cartoons.
"We made a conscious choice not to run the cartoons," said Michael Oreskes,
executive editor of the newspaper. "Unlike some other newspapers, we don't use
our news columns to make political statements."
While their counterparts in Europe debated reprinting the cartoons, some
newspapers in the Middle East have found a silver cloud in the controversy,
according to the Saudi Arabia-based newspaper Arab News.
Saudi newspapers have received a windfall of advertisements from companies
declaring their support of the boycott of Danish products or denying their
relationship with the country, Arab News reported. For example, Saudi Arabian
Dairy & Foodstuff published a "clarification" saying it had ended relations
with its Danish co-founders.
Another company, Kuwaiti Danish Dairy, took out an advertisement in the
newspaper Al-Riyadh asking for calm, while Arab News carried an advertisement
from Anchor milk declaring: "Pure goodness only from New Zealand." The words
"New Zealand" were in bold type.
Pope Urges Respect for Life
By Sabina Castelfranco Rome 05 February 2006
Marking the Italian Catholic Church's Day for Life, Pope Benedict
urged the faithful to develop a new respect for life, for the sick and the
handicapped, as well as the healthy. His call comes as Italian Catholic
bishops have renewed a battle against abortion and what is known as the
abortion pill.
Pope Benedict made a strong call for the defense of human life, as
pro-life movements waved green balloons in Saint Peter's Square. Standing
among the crowd to mark the Day for Life was the head of the Italian
bishops' conference, Cardinal Camillo Ruini.
The pope's words echoed a recent statement by the Italian bishops'
conference, which stressed the respect for human life must be a priority.
The pope cited his predecessor's encyclical Evangelium Vitae, which strongly
condemned abortion, euthanasia and research using human embryos.
"Every human life, as such," he said, "deserves to be always defended and
promoted."
Earlier, during a mass at the Saint Ann parish inside the Vatican, Pope
Benedict said people today wrongly think that modern man is the master of
life, when he is only the custodian. He added that life depends on God, and,
without God, life disappears.
With general elections just more than two months away in Italy, abortion
has become a campaign issue for the first time since 1981. Then, Italians
upheld the law allowing abortion in a referendum the church sponsored in an
effort to overturn the law.
Pope Benedict recently told Italian officials, doctors should not give
out what is known as the abortion pill. Cardinal Ruini has told voters they
should consider issues such as abortion when choosing which candidate they
will vote for in the elections.
In other comments made by the pope on Saturday, he condemned the
violent reaction and protests against cartoons depicting Islam's Prophet
Mohammed. But the Vatican also issued a statement condemning the publication
of the cartoons in European newspapers.
The Vatican said that the right to freedom of thought and expression
could not include the right to offend the religious sentiments of believers,
whatever their religion.
www.voanews.com
Embassies in Syria Are Burned in Furor
Over Prophet Cartoon
By THE ASSOCIATED PRESS
DAMASCUS,
Syria, Feb. 4 (AP) — Thousands of Syrians enraged by caricatures of
Islam's revered prophet torched the Danish and Norwegian embassies in
Damascus on Saturday — the most violent in days of furious protests by
Muslims in Asia, Europe and the Middle East.
In Gaza, Palestinians marched
through the streets, storming European buildings and burning German and
Danish flags. Protesters smashed the windows of the German cultural center
and threw stones at the European Commission building, the police said.
Iraqis rallying by the hundreds demanded an apology from the European
Union, and the leader of the Palestinian group Hamas called the cartoons "an
unforgivable insult" that merited punishment by death.
Pakistan summoned the envoys of nine Western nations in protest, and
Europeans took to the streets in Denmark and Britain.
At the heart of the protest: 12 caricatures of the Prophet Muhammad first
published in Denmark's Jyllands-Posten in September and reprinted in
European media in the past week. One depicted the prophet wearing a turban
shaped as a bomb with a burning fuse. The paper said it had asked
cartoonists to draw the pictures because the media was practicing
self-censorship when it came to Muslim issues. The drawings touched a nerve
in part because Islamic law is interpreted to forbid depictions of Muhammad.
In a statement Saturday, the White House condemned the attacks on the
embassies, saying, "We stand in solidarity with Denmark and our European
allies in opposition to the outrageous acts in Syria today." At the same
time, the White House criticized the Syrian government for not protecting
the embassies better.
Denmark's prime minister, Anders Fogh Rasmussen, has said repeatedly that
he cannot apologize for his country's free press. But other European leaders
tried Saturday to calm the storm.
Chancellor Angela Merkel of Germany said she understood Muslims were hurt
— though that did not justify violence. "Freedom of the press is one of the
great assets as a component of democracy, but we also have the value and
asset of freedom of religion," Mrs. Merkel told an international security
conference in Munich.
The Vatican deplored the violence but said certain provocative forms of
criticism were unacceptable. "The right to freedom of thought and expression
cannot entail the right to offend the religious sentiment of believers," the
Vatican said in its first statement on the controversy.
Foreign Secretary
Jack Straw of Britain, who has criticized European media for reprinting
the caricatures, said there was no justification for the violence in
Damascus.
Area Muslims React With Tempered Anger
Some Say Depiction Overstepped Liberties
By Caryle Murphy
Washington Post Staff Writer
Sunday, February 5, 2006; A15
Wearing a brown golf cap against the cold drizzle, Rocky Omary stood
outside Walima Cafe in Falls Church, where he and about 50 other men of Middle
Eastern descent had just watched the Tunisian soccer team take a drubbing from
the Nigerians.
That trouncing was bad enough. But Omary had other, more disturbing,
insults on his mind: specifically, the recent publication in European
newspapers of cartoons depicting the prophet Muhammad as a terrorist.
"I've been getting a lot of e-mails about it, and I'm distributing them
all," said Omary, a Damascus native who sells real estate in Northern
Virginia. "There is a limit to freedom. There are 1.2 billion Muslims in the
world. Let's have some respect."
A few miles away at the All Dulles Area Muslim Society mosque in Sterling,
Zaki Al Barzinji, 16, was equally upset.
"Just because you can say something doesn't mean you should
say something," the teenager said. "If somebody showed a picture of the pope
with a bomb on his head, that would cause a great public outcry. Nobody would
be talking about freedom of speech."
Washington area Muslims say they are closely following the furor in Europe
and other parts of the world sparked by the cartoons, which first appeared in
Denmark and Norway. In interviews yesterday, they expressed anger and hurt
feelings. And although they said they recognized the value of freedom of
speech, they said the freedom must be matched with respect and responsibility.
"Technically, you have the right to walk into a crowded theater and yell
'Fire,' " said Uzma Unus, 34, a teacher in Sterling who is also vice president
of ADAMS. "But is that responsible?"
Several were critical of the violent reactions of some Muslims in Europe
and the Middle East. The better way to respond, they added, is through
dialogue and peaceful protests, such as the recently launched boycott of
Danish dairy products.
"We don't want what is happening in Europe . . . to cross over to the
United States," ADAMS Deputy Imam Sheikh Rashid Lamptey told about 150 men and
women attending midday prayers. "We want to conduct [our protests] in a very
orderly way."
The cartoons, including one showing Muhammad with a bomb in his head
covering, have drawn escalating outrage from Muslims in England, Turkey,
Pakistan, Indonesia, Malaysia and in the Palestinian territories.
Yesterday, crowds in Syria set fire to the Danish, Norwegian and Swedish
embassies. And, according to a wire report, a radical Islamic preacher in
Lebanon demanded that the Danish editor who first printed the cartoons be
killed.
Such reactions are "not warranted," said Robert Marro of Great Falls, who
was attending prayers at ADAMS. Europeans could have defused the situation by
apologizing instead of staking out a hard-line position of upholding free
speech, he said.
"Growing up in America, I'm used to political cartoons, but . . . it's
clear that this just crossed the line," said Marro, a retired U.S. diplomat.
"What would the reaction have been if on Jan. 16, The Washington Post had
published a picture of Martin Luther King with gangsta-rap clothing, a crack
pipe and a Saturday night special? . . . It would have provoked a storm of
outrage."
The cartoons doubly offended Muslims, because in addition to depicting
Muhammad in a pejorative manner, they violated Islam's longtime prohibition on
any image of the prophet, his family or early companions.
ADAMS's imam, Mohamed Magid, explained that the ban stems from early Islam,
when Muhammad preached monotheism in a culture steeped in the worship of
idols.
To discourage such idolatry, he ordered Muslims not to draw, and religious
leaders have interpreted this to mean that the prophet was banning images of
himself and those close to him so they would never become objects of worship
for Muslims, Magid said.
"We don't want to attribute divinity to the prophet," he said.
Cautioning his congregation not to overreact, Magid urged them to follow
the model set by the prophet, who is said to have always forgiven those who
insulted him, including the woman who deposited her trash on him as he passed
her home.
Magid also called for "constructive, civilized dialogue so we avoid a clash
of civilizations." As part of that effort, he said he and other area Muslim
leaders will meet tomorrow with the Danish ambassador to Washington.
At the Falls Church strip mall, where the soccer fans scrunched their
shoulders against the damp, cold air, several men voiced appreciation for the
U.S. government's criticism of the cartoons. "We salute this position," said a
39-year-old salesman from Tunisia, who declined to give his name.
Majdi Omouri, 30, a limousine driver, was philosophical. "If you look at
freedom as something really large, without limits, it doesn't make sense," he
said. "Freedom has to be united with responsibility. . . . In the name of
freedom, I cannot insult your beliefs."
The Mohammed Cartoons Western governments have nothing to apologize for.
by Paul Marshall - Weekly Standard,
02/13/2006, Volume 011, Issue 21
AS MOST OF THE WORLD now knows, on September 30, the Danish newspaper
Jyllands-Posten published twelve cartoons depicting the Prophet Muhammad.
Subsequent disputes have drawn in the Arab League, the Organization of the
Islamic Conference, the Council of Europe, the European Union, the World Trade
Organization, the United Nations, and Hezbollah, to name a few. Since not only
freedom of the press but also freedom of religion are threatened, it is vital
to be clear-sighted about the issues at stake.
In the light of Salman Rushdie's case, the butchering of Dutch director
Theo Van Gogh for his film on Muslim women, and death threats against Egyptian
actor Omar Sharif for playing St. Peter on Italian TV, Jyllands-Posten
wanted to test whether "we still have freedom of speech in Denmark." Knowing
that Islamic tradition forbids such portrayals, it commissioned illustrations
for what editor in chief Carsten Juste called "an article on the
self-censorship which rules large parts of the Western world."
The paper expected a strong reaction, and got it. Immediately, two
employees received death threats, and the paper hired security guards. Juste
responded, "If we apologize, we go against the freedom of speech that
generations before us have struggled to win."
On October 20, eleven ambassadors from Muslim-majority countries asked to
meet Danish prime minister Anders Fogh Rasmussen to complain about a "smear
campaign" against Islam. He responded, admirably: "I won't meet with them
because it is so crystal clear what principles Danish democracy is built upon
that there is no reason to do so. . . . As prime minister I have no tool
whatsoever to take actions against the media, and I don't want that kind of
tool."
With no apparent sense of irony, Egyptian officials then withdrew from a
dialogue on human rights with their Danish counterparts. Subsequently, Arab
interior ministers called for Danish authorities to "punish those
responsible," the Jordanian Parliament demanded action against those "striking
at the sentiments of the Arabo-Muslim nation," Iran and Iraq protested to
Danish envoys, Syria, Saudi Arabia, and Kuwait recalled their ambassadors,
Libya closed its embassy, and Saudi Arabia and Sudan announced a boycott of
Danish products.
In Gaza, thousand of protesters burned Danish flags while chanting "Death
to Denmark," and gunmen stormed the European Union office. In Iraq, Danish
troops were put on alert after a local fatwa was issued. In Kashmir, shops
closed in protest. Pakistan's Jamaat-e-Islami party placed a bounty of 50,000
Danish kroner on the cartoonists. Jihadi websites are threatening suicide
bombings in Denmark. Hezbollah's head, Hassan Nasrallah, declared if Muslims
had carried "out the fatwa of Imam Khomeini against the renegade Salman
Rushdie, the scum who are insulting our Prophet Mohammed in Denmark, Norway,
and France would not dare do so."
Mohammed Sayed Tantawi, head of Al-Azhar University in Cairo, proposed to
raise the matter with the "U.N.'s concerned committees" and human rights
groups. The Organization of the Islamic Conference (OIC) and the Arab League
want the U.N. General Assembly to pass "a binding resolution banning contempt
for religious beliefs and providing for sanctions to be imposed on
contravening countries or institutions."
The U.N. high commissioner for human rights, former Supreme Court of Canada
justice Louise Arbour, replied to the OIC, "I find alarming any behaviors that
disregard the beliefs of others." She launched investigations into "racism"
and "disrespect for belief," and asked for "an official explanation" from the
Danish government. However, despite being a professed defender of human
rights, she showed no alarm at the OIC's disregard for the Danes' belief in
and commitment to a free press.
Thereafter some newspapers took their own steps. The Norwegian Magazinet
republished the cartoons on January 9. Then, on February 1, seven European
papers includingItaly's La Stampa,Spain's El
Periodico, and the Netherlands' Volkskrant followed suit. Germany's
Die Welt did likewise, arguing that in the West there is a right to
blaspheme. France Soir published them, along with Buddhist, Jewish, and
Christian caricatures, under the headline "Yes, we have a right to caricature
God." Other media, including the BBC, are taking similar steps.
Gaza gunmen then threatened to kidnap French, Norwegians, Danes, and
Germans unless their governments apologized. Meanwhile, France Soir's
managing editor was sacked, as was the editor of Jordan's Shihan, which
ran some of the cartoonsto show how offensive they were, while urging
Muslims to "be reasonable."
Defending freedom of religion and freedom of the press requires
distinguishing who is being criticized, and distinguishing criticism from
threats. It is one thing to condemn Jyllands-Posten for offending
millions of people. It is a very different thing to criticize the Danish or
other governments, since the criticism itself, even apart from invidious calls
for cartoonists to be punished by the state, assumes that government should
control the media. Saudi Arabia, Iran, and their authoritarian brethren, as
well as jihadist vigilantes, are attempting to export and impose their media
censorship and version of sharia on the world at large, using economic
pressure, international organizations, or violence.
Hence, as Rasmussen correctly stated, he was sorry that Muslims "felt
insulted," but the Danish government"cannot be held responsible for what is
published in the independent media." Similarly, Norwegian prime minister Jens
Stoltenberg was sorry "this may have hurt many Muslims," but said the
Norwegian government "cannot apologize for what the newspapers print."
As a man of principle, Rasmussen should also tell the Egyptian and other
ambassadors that not only is this none of the Danish government's business,
but, since they are ambassadors of countries, not religions, it is none of
their business either. They, especially the Saudis, may reply that they do not
make that distinction. Our response should be to state clearly and firmly that
we do, and that protecting religious freedom requires us to uphold it in our
dealings with others.
Finally, amid current calls for "toleration" and "respect for belief," we
need to be very clear about the distinction between religious toleration and
religious freedom.
Religious toleration means not insulting somebody else's religion, and it
is a good thing. But religious freedom means being free to reject somebody
else's religion and even to insult it. Government should want and encourage
its citizens to be tolerant of one another, but its primary responsibility is
to protect its citizens' rights and freedoms. The fact that people are
sometimes insulted is one cost of freedom. The Jyllands-Posten affair
calls us to uphold that principle internationally as well as domestically.
Paul Marshall is senior fellow at Freedom House's Center for Religious
Freedom and the editor of, most recently, Radical Islam's Rules: The
Worldwide Spread of Extreme Shari'a Law (Rowman & Littlefield, 2005).
THE CARICATURES of Muhammad that have ignited an international furor are
offensive and recklessly off base in portraying the prophet as a terrorist.
The cartoons lacked artistic merit or satirical sophistication. We have to
wonder: What were the Danish cartoonists and the newspapers that originally
decided to publish them thinking?
Still, the global reaction is far more disturbing than the editors' great
lapse in taste and cultural sensitivity. The protests by Muslims demanding
violent revenge against the cartoonists -- or, in some cases, against Denmark
generally -- are an affront in their own right to a religion of peace. They
also guaranteed that many millions of people would quickly go to the Internet
to see what the fuss was all about.
Strong editorial cartoons can be outrageous, unfair and, yes, irreverent to
the most sacred institutions of society -- even to the edge of blasphemy at
times. Humor can be a wickedly effective device in making a point, but it also
can be a hurtful weapon if used clumsily or with malice toward a segment of
humanity.
The question is, who makes that judgment? Censorship, even when unleashed
under the well-intentioned guise of sensitivity, has a way of turning into
tyranny.
No law, of state or religion, should be allowed to become the ultimate
arbiter of freedom of expression.
US paper defends printing Mohammad cartoon
Reuters
Sunday, February 5, 2006; 4:45 PM
NEW YORK (Reuters) - The Philadelphia Inquirer, one of the few U.S.
newspapers to publish a caricature of the Prophet Mohammad from a series
that sparked a wave of protests by Muslims, defended the action on Sunday by
saying it was just doing its job.
"This is the kind of work that newspapers are in business to do," said
Amanda Bennett, the newspaper's editor.
The Inquirer on Saturday published the most controversial image, which
depicted the Prophet with a turban resembling a lit bomb, and it posted on
its Web site an Internet link to the rest of the cartoons.
For many Muslims, Islam forbids images of the Prophet. The publication in
Denmark and elsewhere in Europe of a series of satirical cartoons depicting
Mohammad has sparked protests in many countries and some have turned
violent. Moderate Muslim groups have condemned the violence and urged
restraint.
The Inquirer included a note with its publication of the image which
read, in part, "The Inquirer intends no disrespect to the religious beliefs
of any of its readers. But when a use of religious imagery that many find
offensive becomes a major news story, we believe it is important for readers
to be able to judge the content of the image for themselves."
The note compared the image with the earlier publication of a 1987
photograph by Andres Serrano of a crucifix in urine, a work which angered
many Christians.
Bennett said in an article on the Inquirer's Web site that the newspaper
published the Mohammad cartoon to help convey the issue.
"We're running this in order to give people a perspective of what the
controversy's about, not to titillate, and we have done that with a whole
wide range of images throughout our history," Bennett said.
Most U.S. news outlets, including The New York Times, The Washington Post
and USA Today, have declined to run any of the images so far, instead
describing them in words as they cover the outraged reaction by Muslims to
the cartoons.
Many broadcast programs and news networks including ABC have shown either
full or partially obscured images of the cartoons.
"You run it because there's a news reason to run it," the paper quoted
Bennett as saying. "The controversy does not appear to have died down. It's
still a news issue."
The Inquirer is owned by Knight Ridder Inc..
Why the Cartoon Clash Is Escalating
Protest over caricatures of the Prophet has become a channel for outrage
over Iraq and a political weapon for Muslim regimes seeking support
against the West
Posted Sunday, Feb. 05, 2006 www.time.com
Can the cartoon war be stopped? The controversy over Danish caricatures of
the Prophet Muhammad has mushroomed into another major crisis in
relations—one that appears to have developed a self-perpetuating momentum
that will be hard to stop. It has escalated rapidly in the last few days,
with imams around the world fanning anger in last Friday's mosque sermons,
and mobs in Damascus and Beirut attacking embassies over the weekend. Muslim
television and newspapers have provided blanket coverage, bloggers have
stoked outrage on the Internet and more governments and Islamic groups have
declared support boycotts.
One of the reasons for the escalation is that Muslim and Western
officials have deadlocked over how to resolve the original grievance. Muslim
leaders insisted that the Danish paper had no right to publish images of the
Prophet and demanded an apology; Danish officials, while expressing regret
at the hurt feelings, have refused to apologize for what they see as the
fundamental right of newspapers to freely publish their views. Other
European newspapers fueled the fire by republishing the drawings, some of
which were offensive caricatures, in defense of free expression.
The dramatic attacks on the Danish as well as Norwegian embassies in
Damascus on Saturday, and on the Danish mission in Beirut Sunday, are the
most violent manifestations to date, but fury over the cartoons has been
spreading fast from Muslim communities in Europe through the Middle East all
the way to Indonesia. Its spread has been accelerated by widespread
anti-Western anger over the U.S.-led invasion of Iraq, the
Israeli-Palestinian conflict and Western moves to block the development of
Iran's nuclear ambitions. And the uproar is being exploited by regimes such
as Iran and Syria, who hope to turn the widespread outrage over the cartoons
among both radicals and moderates into political support in their own
confrontations with the West. The failure of the police-state Damascus
regime to prevent the siege of the Danish embassy there is being viewed as a
form of retaliation for Western isolation of Syria over its alleged
involvement in the 2005 assassination of former Lebanese prime minister
Rafik Hariri.
Local politics, too, are a complicating factor. Militant Danish Muslims
helped push Arabs to join the fray after feeling ignored at home. Some
moderate European Muslims claim that the militants sought Arab backing in
part as a way of winning financial contributions from wealthy, oil-producing
countries. Now that the Danish cartoons have become a cause celebre,
local grassroots pressure is building on pro-Western Muslim regimes. Such
governments are more susceptible than ever, given how the cartoon
controversy arose amid a wave of unprecedented Islamist gains in Middle East
elections. While governments look for a way out and protesters fill the
streets, Muslim preachers can hardly be restrained from calling the faithful
to action. "It is the duty of all Muslims to wake up from their deep sleep
and defend their religion," declared an imam broadcasting a sermon live on
Algeria's national television network last week. If the scenes in Damascus
and Beirut are anything to go by, more confrontation is still to come.
Sunday, Feb. 05, 2006
www.time.com When Cultures Collide Observers around the world tell TIME how they view the
cartoons--and the controversy they've sparked
FLEMMING ROSE Culture editor of Denmark's Jyllands-Posten, who
commissioned the drawings
In mid-September a Danish author went on the record as saying he had
problems finding illustrators for a book about the life of the Prophet
Muhammad. The [eventual] illustrator insisted on anonymity. Translators of a
book by Ayaan Hirsi Ali, the Somali Dutch politician who has been critical
of Islam, also insisted on anonymity. Then the Tate Britain in London
removed an installation called God Is Great, which shows the Talmud, the
Koran and the Bible embedded in a piece of glass. To me, all those spoke to
the problems of self-censorship and freedom of speech, and that's why I
wrote to 40 Danish cartoonists asking them to depict Muhammad as they see
him.
Some of the cartoons turned out to be caricatures because this is just in
the Danish tradition. We make fun of the Queen, we make fun of politicians,
we make fun of more or less everything. Of course, we didn't expect this
kind of reaction, but I am sorry if some Muslims feel insulted. This was not
directed at Muslims. I wanted to put this issue of self-censorship on the
agenda and have a debate about it.
SAMIA AL-DUAIJ Kuwaiti oil executive living in Belgium after two years in
Denmark
These pictures aren't blasphemous, they're racist. I'm a very liberal
Kuwaiti woman who cracks the odd joke about Islam, but I was extremely
offended by these cartoons because I know what kind of society produced
them. I am well educated and had a high-paying corporate job in Denmark, but
I was still subjected to derogatory comments all the time because I look
Middle Eastern. Every single second-generation Muslim Dane I met wanted to
get the hell out. Why? They say, "We grew up here, but we feel unwelcome. We
can't get jobs." Perhaps it's the same feeling that Jews felt at the time of
the Nazis or black people in the U.S. in the '50s. It's just not funny. And
I'm not even remotely religious.
But I have one question for the thousands of outraged Muslims. America
kills thousands of Muslims, and you lose your head and withdraw ambassadors
over a bunch of cartoons printed in a second-rate paper in a Nordic country
with a population of 5 million? That's the true outrage.
ALAN DERSHOWITZ Harvard law professor
The U.S. news media, by refusing to run these cartoons, are giving in to
intellectual and religious terrorism. A separate standard is being applied
here out of fear of physical retaliation. Whatever is fair to say about one
group must be fair to say about another. The European papers are doing the
right thing. They're being courageous. It is in the public's interest to see
these cartoons that are causing so much outrage. When you see them, you see
the extent of the overreaction. They are not nearly as bad as cartoons that
routinely run in the Muslim media against Jews, Christians, the U.S. and
Israel.
HABIB DRIOUCH Network engineer and second-generation French citizen of
Moroccan origin
I consider myself 100% French. I believe in freedom of speech. The
newspapers had the right to do what they did, but that does not mean they
were right to do it. I would never go into a church or synagogue and start
blasting music or yelling. It would be an insult. This is the same thing.
The cartoons are dangerous in that they portray all Muslims as terrorists.
One bad apple does not ruin the bunch. Extremists from both sides are going
to use this to push their own agendas. With all the tension in the world
right now, I really don't see why these journalists had to behave this way.
What have they gained from this? Nothing.
JACK SHAFER Media critic, Slate
I've seen evangelical comics in the U.S. that make the minor blasphemy of
the cartoon in Denmark seem like nothing. They ridicule the Prophet and all
Muslim beliefs. But I defend the rights of the cartoonist. I think that if
there's a free press, there's a right to commit blasphemy. If you cannot
criticize or express an opinion about a religion in the modern era, we're in
serious trouble.
ABOUBAKR JAMAI Editor of the Moroccan weeklies Assahifa al-Ousbouia and
Le Journal Hebdomadaire
People are really hurt. You cannot analyze what is unfolding without
putting the cartoons in the context of Iraq and Palestine. The cartoons are
adding insult to injury. Not only are you invading and robbing our lands,
you are insulting our faith. But let me say this and repeat it again and
again: I am completely against banning these newspapers. People have the
right not to read the newspapers. We don't need to shut them down, and we
certainly don't need to kill people. Some people are reacting as if the way
to protect Islam is to ban these things--like if you are exposed to too many
cartoons, you'll become a Christian or an atheist. But faith is something
you renew every day. You are exposed to things you do not like and keep your
faith.
YASMIN ALIBHAI-BROWN Ugandan-born liberal Muslim columnist based in
London
If they wanted to provoke a reaction, that reaction has been provoked.
But when you're free, you have to live with the consequences of your words.
The other European papers that reprinted the cartoons have the right to do
so, but it's adolescent, like picking a fight in a pub.
I am deeply affronted by the link made between Muslims' faith and
violence. If the cartoonists had shown a real terrorist with a bomb on his
head, I wouldn't care less, but why should my faith be portrayed in this
way? More Muslims' deaths are caused by the violence of Western politics
than Muslims are responsible for causing. Using the freedom-of-expression
argument, Europe has found yet another way of telling us we are not wanted,
we do not belong. And I hate it.
ANDREI SIMANTJUNTAK Member of Indonesia's centrist Islamic Prosperous
Justice Party
Why do you have to insult somebody to assert freedom of the press? Even
if the Prophet were portrayed in a glorious light, it would still be
insulting. Reprinting the cartoons is even more reprehensible. This is
pushing moderate Muslims to the fringes and is like pouring alcohol on a
wound. It shows there is some serious resentment out there toward Muslims.
TARIQ RAMADAN Swiss Muslim scholar and visiting fellow at Oxford
University
Both sides are exaggerating. While it's true that the picture of the
Prophet is strictly forbidden, Muslims have to understand that there is an
old tradition in secular Western society to make fun of everything. To react
emotionally is excessive. It is no longer a debate; it is a power struggle.
We have to calm down. We don't want laws preventing people from being free
to speak. But we should also not forget wisdom and decency when we are
dealing with people. Democracy isn't just a legal framework. It is about
respecting one another.
February 06, 2006 edition - http://www.csmonitor.com/2006/0206/p01s02-wogi.html
Cartoon furor deepens divisions
By James Brandon | Correspondent of The Christian Science Monitor
LONDON - As controversy escalates over the
publication in Europe of 12 controversial cartoons of the Prophet Muhammad,
Muslims from Saudi Arabia to Britain are decrying what they see as but one
more installment in a worldwide attack against Islam.
"This is a revival of the Crusades of old," says Anjem Choudary, spokesman
for Al-Ghurabaa, a radical Muslim group that organized protests in London this
weekend.
"European nations are joining hands against Islam. We have seen the
invasion of Iraq, the banning of the hijab in France, and now this."
The cartoons were first published five months ago by a Danish newspaper to
challenge a climate of fear and self-censorship. But Muslim anger escalated
after numerous European newspapers republished the cartoons last week,
threatening to make the issue a milestone in modern Muslim-Christian
relations.
With Muslim anger still strong over the Iraq war, and Islamic radicals such
as Hamas gaining strength, the cartoons - and the debate they have provoked
about free speech versus respect for religious beliefs - have become fodder
for those who say that a clash of civilizations is inevitable.
"The fundamentalists are jumping on this as an opportunity to mobilize
people," says Nadim Shehadi, a Middle East analyst at Chatham House in London.
"The moderate voices who called for calm and reason are getting overwhelmed."
The newspaper Jyllands-Posten, which first published the cartoons -
including one that showed the prophet wearing a turban that held a bomb -
apologized last week, but the statement did little to appease Muslim ire.
Saudi Arabia called for boycotts last week of Danish goods, and several Muslim
nations recalled ambassadors from Denmark. Over the weekend, Muslims set fire
to Denmark's embassies in Syria and Lebanon.
Advising moderation
Moderate voices have emerged amid the debate and the violence. Lebanese
Prime Minister Fouad Saniora said Sunday that "this is absolutely not the way
we express our opinions." And Mohammad Rashid Qabani, Lebanon's top Sunni
Muslim cleric, said Muslims must exercise restraint. "We don't want the
expression of our condemnation [of the cartoons] to be used by some to portray
a distorted image of Islam," he said.
The world's leading Islamic body also rejected the violence. "Overreactions
surpassing the limits of peaceful democratic acts ... are dangerous and
detrimental to the efforts to defend the legitimate case of the Muslim world,"
said the 57-nation Organization of the Islamic Conference.
Last week, the editor of a Jordanian newspaper chastized his fellow Muslims
in an editorial. "What brings more prejudice against Islam? These caricatures
or pictures of a hostage-taker slashing the throat of his victim in front of
the cameras or a suicide bomber who blows himself up during a wedding ceremony
in Amman?" asked Jihad Momani.
But Mr. Momani has since been fired and arrested. The newspaper was removed
from newsstands.
The outrage has grown from a base of preexisting issues, including
frustration over perceived discrimination against Muslims in Europe, say some
experts.
"This is not about the cartoons themselves. There was a lot of tension
between the West and Muslims because of Afghanistan, Iraq, and Palestine,"
says Mr. Shehadi. "This is just the spark that set it off."
While much attention has focused on the principle of free speech, the
increasingly bitter dispute has raised questions about whether Europe is
consistent in applying its aggressive hate-crimes laws.
"In the Arab world, there is a feeling that Europeans' freedom of
expression is selective," explains Obeida Nahas, director of thisissyria.net,
a Syrian opposition website. "There is a feeling that Europeans secretly hate
Muslims."
As a result, the controversy has allowed fringe organizations like Al-Ghurabaa
to present themselves as defenders of Islam.
"People feel targeted because they are Muslims," says Shehadi. "The only
people they see standing up for Islam are the radicals."
Across Europe, Muslims are reacting to the cartoons in many ways, their
perceptions shaped by local coverage and their experiences living in Europe.
In France, France Soir reprinted all 12 cartoons. For the country's 5
million Muslims, the gesture added to concerns raised by the government's
banning of the hijab, or head scarf, in government buildings, some say.
"These caricatures of the prophet, that's more serious. Things could go
farther. Yes, I'm angry - everybody's angry," says Hassan Defi, an unemployed
handyman in the Paris suburb of Aulnay-sous-Bois, where fierce rioting
occurred last year. "One should have the right to express oneself, but in a
way that doesn't attack any religion."
In the neighboring suburb of Bondy, the director of the local mosque,
Mohamed Meniri, concurs. "Freedom of expression must exist - it's necessary,"
he says, shivering outside his mosque as snow swirls around his shoulders.
"But if [non-Muslims] are allowed to express themselves in their way, then we
must be allowed to express ourselves in our way. We at our mosque advise
calmness. We must do all that is possible to make ourselves heard, and to say
that we must live together."
Different countries, different protests
The manner in which the protests were carried out around the Muslim world
often reflected the prevailing political environment in each country. In the
Gulf, the protests have been few and peaceful, with anger manifested in a
boycott of Danish and Norwegian goods. But the protests have taken on a more
violent edge in the increasingly lawless Gaza Strip.
In Syria, the tense struggle with the West - chiefly over Iraq and its
support for alleged terrorist groups - shaped the rare outburst of violence in
Damascus on Saturday. Street demonstrations there tend to be organized by the
authorities rather than spontaneous manifestations.
Lingering problems between Syria and Lebanon also provided context for
Sunday's demonstration in Lebanon, with some Lebanese saying that the
instigators of the violence were pro-Syrian activists.
"It's very hard to separate the local motivation from the global
motivation," says Rami Khouri, a Beirut-based syndicated columnist.
Mr. Nahas, of thisissyria.net, hopes that dialogue will emerge from the
violence. "In a way these events may have brought people together," he says.
"My European friends want to know more and I want to explain how we feel. And
this same freedom of expression is, after all, what we are calling for in the
Arab world."
• Nicholas Blanford in Beirut and John Thorne in Paris contributed to
this report.
• January 2006: Norwegian publication reprints cartoons. Boycotts,
diplomatic protests intensify against Denmark.
• Jan. 30: Gunmen storm EU offices in the Gaza Strip. The Danish
paper apologizes.
• Feb. 1: Papers in France, Germany, Italy, and Spain run reprints.
• Feb. 4: Mobs burn the Danish, Swedish, Norwegian, Chilean
embassies in Syria. Protests in Denmark turn violent.
• Feb. 5: Danish Consulate in Beirut, Lebanon, is torched.
Source: Compiled from wires.
Sunday, Feb. 05, 2006
www.time.com When Cultures Collide Observers around the world tell TIME how they view the
cartoons--and the controversy they've sparked
FLEMMING ROSE Culture editor of Denmark's Jyllands-Posten, who commissioned
the drawings
In mid-September a Danish author went on the record as saying he had
problems finding illustrators for a book about the life of the Prophet
Muhammad. The [eventual] illustrator insisted on anonymity. Translators of a
book by Ayaan Hirsi Ali, the Somali Dutch politician who has been critical of
Islam, also insisted on anonymity. Then the Tate Britain in London removed an
installation called God Is Great, which shows the Talmud, the Koran and the
Bible embedded in a piece of glass. To me, all those spoke to the problems of
self-censorship and freedom of speech, and that's why I wrote to 40 Danish
cartoonists asking them to depict Muhammad as they see him.
Some of the cartoons turned out to be caricatures because this is just in
the Danish tradition. We make fun of the Queen, we make fun of politicians, we
make fun of more or less everything. Of course, we didn't expect this kind of
reaction, but I am sorry if some Muslims feel insulted. This was not directed
at Muslims. I wanted to put this issue of self-censorship on the agenda and
have a debate about it.
SAMIA AL-DUAIJ Kuwaiti oil executive living in Belgium after two years in
Denmark
These pictures aren't blasphemous, they're racist. I'm a very liberal
Kuwaiti woman who cracks the odd joke about Islam, but I was extremely
offended by these cartoons because I know what kind of society produced them.
I am well educated and had a high-paying corporate job in Denmark, but I was
still subjected to derogatory comments all the time because I look Middle
Eastern. Every single second-generation Muslim Dane I met wanted to get the
hell out. Why? They say, "We grew up here, but we feel unwelcome. We can't get
jobs." Perhaps it's the same feeling that Jews felt at the time of the Nazis
or black people in the U.S. in the '50s. It's just not funny. And I'm not even
remotely religious.
But I have one question for the thousands of outraged Muslims. America
kills thousands of Muslims, and you lose your head and withdraw ambassadors
over a bunch of cartoons printed in a second-rate paper in a Nordic country
with a population of 5 million? That's the true outrage.
ALAN DERSHOWITZ Harvard law professor
The U.S. news media, by refusing to run these cartoons, are giving in to
intellectual and religious terrorism. A separate standard is being applied
here out of fear of physical retaliation. Whatever is fair to say about one
group must be fair to say about another. The European papers are doing the
right thing. They're being courageous. It is in the public's interest to see
these cartoons that are causing so much outrage. When you see them, you see
the extent of the overreaction. They are not nearly as bad as cartoons that
routinely run in the Muslim media against Jews, Christians, the U.S. and
Israel.
HABIB DRIOUCH Network engineer and second-generation French citizen of
Moroccan origin
I consider myself 100% French. I believe in freedom of speech. The
newspapers had the right to do what they did, but that does not mean they were
right to do it. I would never go into a church or synagogue and start blasting
music or yelling. It would be an insult. This is the same thing. The cartoons
are dangerous in that they portray all Muslims as terrorists. One bad apple
does not ruin the bunch. Extremists from both sides are going to use this to
push their own agendas. With all the tension in the world right now, I really
don't see why these journalists had to behave this way. What have they gained
from this? Nothing.
JACK SHAFER Media critic, Slate
I've seen evangelical comics in the U.S. that make the minor blasphemy of
the cartoon in Denmark seem like nothing. They ridicule the Prophet and all
Muslim beliefs. But I defend the rights of the cartoonist. I think that if
there's a free press, there's a right to commit blasphemy. If you cannot
criticize or express an opinion about a religion in the modern era, we're in
serious trouble.
ABOUBAKR JAMAI Editor of the Moroccan weeklies Assahifa al-Ousbouia and Le
Journal Hebdomadaire
People are really hurt. You cannot analyze what is unfolding without
putting the cartoons in the context of Iraq and Palestine. The cartoons are
adding insult to injury. Not only are you invading and robbing our lands, you
are insulting our faith. But let me say this and repeat it again and again: I
am completely against banning these newspapers. People have the right not to
read the newspapers. We don't need to shut them down, and we certainly don't
need to kill people. Some people are reacting as if the way to protect Islam
is to ban these things--like if you are exposed to too many cartoons, you'll
become a Christian or an atheist. But faith is something you renew every day.
You are exposed to things you do not like and keep your faith.
YASMIN ALIBHAI-BROWN Ugandan-born liberal Muslim columnist based in London
If they wanted to provoke a reaction, that reaction has been provoked. But
when you're free, you have to live with the consequences of your words. The
other European papers that reprinted the cartoons have the right to do so, but
it's adolescent, like picking a fight in a pub.
I am deeply affronted by the link made between Muslims' faith and violence.
If the cartoonists had shown a real terrorist with a bomb on his head, I
wouldn't care less, but why should my faith be portrayed in this way? More
Muslims' deaths are caused by the violence of Western politics than Muslims
are responsible for causing. Using the freedom-of-expression argument, Europe
has found yet another way of telling us we are not wanted, we do not belong.
And I hate it.
ANDREI SIMANTJUNTAK Member of Indonesia's centrist Islamic Prosperous
Justice Party
Why do you have to insult somebody to assert freedom of the press? Even if
the Prophet were portrayed in a glorious light, it would still be insulting.
Reprinting the cartoons is even more reprehensible. This is pushing moderate
Muslims to the fringes and is like pouring alcohol on a wound. It shows there
is some serious resentment out there toward Muslims.
TARIQ RAMADAN Swiss Muslim scholar and visiting fellow at Oxford University
Both sides are exaggerating. While it's true that the picture of the
Prophet is strictly forbidden, Muslims have to understand that there is an old
tradition in secular Western society to make fun of everything. To react
emotionally is excessive. It is no longer a debate; it is a power struggle. We
have to calm down. We don't want laws preventing people from being free to
speak. But we should also not forget wisdom and decency when we are dealing
with people. Democracy isn't just a legal framework. It is about respecting
one another
Annan urges Muslims to accept apology
about controversial Danish cartoon
3 February 2006 – United Nations
Secretary-General Kofi Annan today urged Muslims offended by a cartoon in a
Danish newspaper to accept the publisher’s apology, while cautioning others
against exacerbating the volatile situation.
Asked to comment on the controversy, Mr. Annan
said, “I share
the distress of the Muslim friends who feel that the cartoon offends their
religion. I also respect the right of freedom of speech. But of course freedom
of speech is never absolute. It entails responsibility and judgment.”
Emphasizing the need to overcome the immediate crisis, he added: “What is
important is that the newspaper that initially published the cartoons has
apologized, and I would urge my Muslim friends to accept the apology, to
accept it in the name of Allah the Merciful, and let’s move on.”
He also appealed “to everybody not to take any measures that will inflame
an already difficult situation.”
The UN has “always respected freedom of speech along with the right to
worship,” he said, recalling the world body’s initiatives to bridge the
cultural divide between Islam and the West, including the Alliance of
Civilizations, a high-level group discussing the issue.
“I hope the apology will be accepted and that we will put this behind us
and move on, and no attempts will be made in a way to punish a group that has
nothing to do with the action of an individual journalist or a newspaper,” Mr.
Annan repeated. “We should not tarnish the whole nation of Denmark or all of
Europe with this, and I think my Muslim brothers should accept the apology.”
Annan urges calm in cartoon row
UN Secretary General Kofi Annan has called for calm in a row over
cartoons of the Prophet Muhammad that has seen protests erupt across the
Muslim world.
Mr Annan said he shared the distress of Muslims upset by the cartoons but
urged them to accept an apology from the Danish paper that first published
them.
The paper's editor has told the BBC his intention was to show Muslims
they were not exempt from satire.
Islamic tradition regards any depiction of the Prophet Muhammad as
blasphemous.
'Great damage'
Kofi Annan said he was "distressed and concerned at the whole affair"
and appealed for no-one to "inflame an already difficult situation".
1 Feb: Papers in France, Germany, Italy and Spain reprint
cartoons
"I share the distress of the Muslim friends who feel that the cartoon
offends their religion," he said.
"I also respect the right of freedom of speech. But of course freedom
of speech is never absolute. It entails responsibility and judgment."
Fleming Rose, editor of the newspaper that first published the
pictures, and the Muslim cleric who has led protests in Scandinavia, Ahmed
Abu Laban, met on BBC News 24's Hardtalk programme.
Mr Rose, of Jyllands-Posten, told the programme Denmark had a
"tradition of satire and humour" which included satirising anyone from the
royal family to Jesus Christ.
"By publishing these cartoons, we are saying to the Muslim community in
Denmark 'we treat you as we treat everybody else'."
Ahmed Abu Laban admitted violent protests would cause "great damage" to
Islam.
He added: "I swear in the name of God, I will use everything in my
capacity that no violence should come and spread to Scandinavia."
'Distress'
Fresh Muslim protests flared on Friday in a number of countries over
the cartoons, one of which shows the Prophet wearing a headdress shaped
like a bomb.
Another shows him saying that paradise is running short of virgins for
suicide bombers.
Danish Prime Minister Anders Fogh Rasmussen told diplomats from Muslim
countries at a meeting in Copenhagen he was "distressed" at the offence
caused, but could not apologise over the actions of a newspaper.
There have been protests in countries including Indonesia, Iraq, Turkey
and Egypt.
However, other European newspapers have now printed the cartoons.
French daily Liberation and Belgian paper De Standaard published them,
along with the Irish Daily Star, which called Muslim protests "entirely
unwarranted and hateful".
Dışişleri karikatür krizi için toplandı
Dışişleri karikatür krizi için toplandı
5 Şubat, 2006 23:04:00 (TSİ)
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, Hz. Muhammed'in
karikatürlerinin yayımlanması ile tüm dünyada artan gerilim üzerine üst düzey
Dışişleri Bakanlığı yetkilileri ile olağanüstü bir toplantı yaptı.
Bakan Gül, Dışişleri Bakanlığı Müsteşarı Büyükelçi Ali Tuygan, ilgili müsteşar
yardımcıları, genel müdürler ve ilgili diğer bakanlık yetkilileriyle Dışişleri
Konutu'nda bir araya geldi.
Toplantıda İslam alemi ile Hıristiyan dünyası arasında sorunlara yol açan
karikatür krizi çerçevesinde gelişen olaylar ele alındı.
Dışişleri Konutu’ndaki toplantıda krizin nasıl yatıştırılabileceği, bu
çerçevede Türkiye'nin ne gibi bir rol oynayabileceği ve hangi girişimlere
öncülük edilebileceği değerlendirildi.
Bakan Gül, İslam Konferansı Örgütü Genel Sekreteri Ekmeleddin İhsanoğlu ile
de telefon görüşmesi yaptı.
Trabzon’daki saldırı kınandı
Dışişleri Bakanlığı sert bir açıklama yaparak Trabzon'da Katolik Kilisesi
papazı Andrea Santoro'nun öldürülmesini de kınadı.
‘Bu haince saldırıyı şiddetle kınıyoruz’ cümlesi ile başlayan Dışişleri
Bakanlığı açıklamasında ‘her ne amaç için olursa olsun bu türden saldırıları
aklı selim sahibi hiç kimsenin tasvip etmesi mümkün değildir’ denildi.
Dışişleri Bakanlığı Müsteşar Yardımcısı Büyükelçi Rafet Akgünay da, Bakan Gül
adına Ankara'daki Vatikan ve İtalyan büyükelçilerini arayarak, Trabzon Santa
Maria Kilisesi Papazı Andrea Santoro'nun öldürülmesinden dolayı üzüntülerini
iletti. www.cnnturk.com
Gül: Anti-semitizmin yerini İslam
karşıtlığı alıyor
ANKARA(ANKA)
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, Hazreti Muhammed karikatürlerinin
yayınlanmasını "sorumsuzca bir saygısızlık" olarak nitelendirdi ve bazı
ülkelerde anti semitizmin yerini İslam karşıtlığının aldığını söyledi.
Ankara’da düzenlenen ve çok sayıda yerli ve yabancı diplomatın katıldığı
"Kamu Diplomasisi" konuyu toplantının açılış konuşmasını yapan Gül,
çıkışta gazetecilerin sorularını yanıtladı.
Gül, karikatürlerin ardından yaşanan bu olayların sürpriz olmadığını
söyleyerek, daha önce Danimarka’daki Türk büyükelçisinin birçok Müslüman
ülkenin büyükelçisi ile birlikte yetkililerin dikkatini çektiğini söyledi.
"MÜSLÜMANLAR HAKLIYKEN HAKSIZ KONUMA DÜŞMEMELİ"
Şu anda karikatürler yüzünden dünyanın pek çok yerinde istenmeyen olaylar
yaşandığını belirten Dışişleri Bakanı Gül, "Basın özgürlüğü, neticesi ne
olursa olsun aklına geleni yapmak anlamına gelmez. Bu sorumsuzca yapılan bir
saygısızlığın neticelerini birçok insan çekiyor. Daha önce de bu tip olaylar
olmuştu. Hatırlarsanız Salman Rüşdi olayında birçok masum insan dünyanının
farklı yerlerinde hayatını kaybetmişti" dedi.
Bazı ülkelerde protestolar sırasında yaşanan şiddet eylemlerini de kınayan
Gül, "Özellikli Suriye’de yaşananları hiçbir şekilde tasvip etmiyoruz. Bunlar
konuşarak, diplomasi ile çözülecek işlerdir. Müslümanlar haklıyken haklı
konuma düşmemelidir" diye konuştu.
GÜL’DEN İSLAM KARŞITLIĞI UYARISI
Dünyada bazı ülkelerde anti semitizmin yerini İslam karşıtlığının aldığını
ifade eden Abdullah Gül, Türkiye olarak bütün bunlara karşı dünyanın dikkatini
çekiyoruz. Ayrılıkçılık, ırkçılık, dinler arasında ayrım yapmak, bütün bunlara
karşı yaptığımız görüşmelerde dikkati çekiyoruz" dedi.
Gül ayrıca, "Üzülerek söylüyorum ki son yıllarda bir Müslüman düşmanlığı
olmaya başladı. Bunun çok tehlikeli olduğunu düşünüyorum. Özellikle terör,
şiddet, bularla dinin hiçbir zaman birleştirilmemesi gerekir. Her dine mensup
toplumlar içinden yanlış insanlar çıkabilir. Tarihe baktığımızda milyonlarca
insanını ölümüne neden olan kişiler çıkmıştır. Bunun ayrımını iyi yapmak
gerekir. Sayın Başbakanımız da İspanya başbakanı ile bir çağrı yaptı" diye
konuştu.
"TRABZON SALDIRISINI ŞİDDETLE KINIYORUZ"
Dışişleri Bakanı Abdullah Gül, bir soru üzerine ayrıca Trabzon’da bir
papazın öldürülmesi olayının, karikatürler ile bağlantısının olmayacağını
tahmin ettiklerini belirtti. Yetkililerin konu ile ilgili yoğun bir çalışma
içinde olduğunu belirten Gül, "Saldırıdan gerçekten büyük bir üzüntü duyduk.
Bir din adamına bir dini mekanda yapılan bu saldırıyı şiddetle kınıyoruz.
Bunun tamamen bireysel bir saldırı olduğunua inanıyoruz, bütün göstergeler de
o yönde" dedi.
Gül, kamu diplomamasisi konulu toplantının açılış konuşmasında ise bazı önemli
kararlar alınırken popülarite, ticari çıkarlar gibi konuların arka planda
bırakılması gerektiğini söyledi. Abdullah Gül’ün Devlet Konuk evinde yaptığı
konuşmaya basın da büyük ilgi gösterdi.
'Medeniyetlerin
çatıştığı değil buluştuğu ülkeyiz' derken Trabzon'da bir katolik papaz
kilisede dua ederken öldürüldü
Trabzon'daki Santa Maria Katolik Kilisesi'nin papazı İtalyan vatandaşı 61
yaşındaki Andrea Sentore, kilisenin içinde tabancayla vurularak öldürüldü.
Saldırgan, kentin en merkezi yeri Gazipaşa Mahalle-si'nde bulunan ve sadece
cumartesi, pazar ve sah günleri saat 15.00-16.00 arasında açılan Santa Maria
Katolik Kilisesi'ne dün kapanmak üzereyken saat 15.45 sıralarında geldi. Papaz
Sentore dua ederken kapıdan içeri giren kişinin seslenmesiyle arkasına baktı,
katil bu sırada 2 el ateş etti ve açık kapıdan kaçarak uzaklaştı.
Bereli ve siyah montlu
Çevre sakinleri, polise silah sesinin ardından siyah montlu, siyah pantolonlu,
başı bereli 17-18 yaşlarında bir gencin koşarak kaçtığını söyledi. Kentin tüm
çıkışlarını tutan polis, saldırganı yakalamaya çalışıyor. Papaz Sentore'nin,
başta Danimarka olmak üzere Avrupa'nın çeşitli ülkelerinde Hz. Muhammed'in
karikatürünün yayımlanmasına tepki olarak provokasyon amacıyla öldürüldüğü
ihtimali üzerinde duruluyor. Trabzon Valisi Hüseyin Yavuzdemir, saldırıyı
lanetlediklerini açıkladı. Yavuzdemir, "Bu olay Trabzon halkına zarar verecek
bir harekettir. Görgü tanıkları var. En kısa zamanda yakalanacaktır" dedi.
Trabzon Emniyet Müdürü Cumhuriyet Başsavcısı da kiliseye gelerek incelemelerde
bulundu.
Çiçek: Nefretle kınıyoruz!
Adalet Bakanı Cemil Çiçek, olaydan büyük üzüntü duyduklarını belirterek, "Cinayetin
bir mabette ve din adamına karşı işlenmiş olmasını büyük nefretle karşılıyor
ve kınıyoruz. Hükümet olarak bu cinayetin gerçek yönlerinin ortaya çıkarılması
için her türlü çabayı göstereceğiz" dedi.
Erdoğan ve Zapatero'nun imzasıyla kaleme alınan ortak makale, bugün
İnternational Herald Tribune gazetesinde yayımlandı.
''Müslümanları derin bir biçimde rahatsız eden karikatürlerin tahrikiyle
ortaya çıkan gerginliğin, giderek artan bir endişeyle izlendiği'' belirtilen
makalede, ''iki tarafta da sadece güvensizlik ve anlayışsızlık izi bırakacak
bu durumu derhal etkisiz hale getirmediğimiz takdirde kaybeden hepimiz oluruz''
denildi.
Makalede, ''bu yüzden, sükunet ve saygı çağrısı yapmanın ve mantığın sesine
kulak vermenin gerekli olduğu'' vurgulandı
Dışişleri Bakanı ve Başbakan Yardımcısı Abdullah Gül, ''basın hürriyetinin,
herkesin limitsiz her şeyi yazması, çizmesi, hakaret etmesi, neticesi ne
olursa olsun aklına geleni yapması anlamına gelmediğini'' söyledi.
Devlet Konukevi'nde düzenlenen ''Kamu Diplomasisi'' konferansının açılış
konuşmasını yapan Gül, çıkışta gazetecilerin, son günlerde karikatür krizinden
yükselen gerilime ilişkin sorularını yanıtladı.
Gül, ''yaşananların aslında çok beklenmeyen bir şey olmadığına'' işaret
ederek, ''bu olay daha ilk çıktığında Türkiye'nin oradaki büyükelçisinin,
birçok Müslüman ülkenin büyükelçisiyle birlikte yönetimin dikkatini çektiğini
ve bu konularda dikkatli olunması gerektiğini, ileride kontrol edilemeyecek
gelişmeler olabileceğini söylediğini'' hatırlattı.
Büyükelçinin o dönemde çok açık bir şekilde üstüne düşenleri yaptığını
kaydeden Gül, ''Ne yazık ki bugün gelinen nokta, dünyanın birçok bölgesinde
istenmeyen olaylar oluyor'' dedi.
Gül, ''Her şeyden önce basın hürriyeti şüphesiz ki geçerlidir ve her yerde
basın hürriyetinin olmasını çok arzu ederiz biz. Ama basın hürriyeti demek,
limitsiz, herkesin her şeyi yapması, yazması, çizmesi, hakaret etmesi,
neticesi ne olursa olsun aklına geleni yapması anlamına gelmez şüphesiz ki''
diye konuştu.
''Sorumsuzca yapılan bir saygısızlığın neticelerini suçsuz birçok insanın
çektiğine'' işaret eden Gül, Salman Rüşdi olayını örnek vererek, daha önce de
bu tip olaylar olduğunu anımsattı.
-''MÜSLÜMANLAR HAKLIYKEN HAKSIZ DURUMA DÜŞMEMELİ''-
''Şiddetin doğru bir şey olmadığını, özellikle Suriye'de, Lübnan'da
olanları hiçbir şekilde tasvip etmediklerini'' vurgulayan Gül, sözlerine şöyle
devam etti:
''Bunlar konuşarak yapılacak işlerdir, diplomasiyle çözülecek işlerdir. O
açıdan bütün Müslümanların haklıyken haksız duruma düşmemeleri gerekir, en
önemli şey bu. En önemli şey, haklıyken size sempati varken, birdenbire haksız
duruma düşmek; bunun asla olmaması gerekir. O açıdan herkesin çok dikkatli
olması gerekiyor. Tepkiler bugünkü dünyada meşru yollarla daima ifade
edilebilir ve bunlar söylenebilir.
Biz doğrusu kontrolden çıkan bu olaylar karşısında (AB, BM, İKÖ) neler
yapılabilir, tüm bunları çalışıyoruz, dün akşam hep değerlendirdik, birçok
temaslar yaptık. Önümüzdeki günlerde de, bugün de tabii bunlar devam edecek.
Farklı dinler, farklı tarihler, farklı toplumlar arasında daha çok diyalog
olsun, daha çok işbirliği olsun diye, Türkiye üstün bir gayret sarf ederken
birçok ülkeyle beraber, bir taraftan bunların daha da derinleşeceği,
düşmanlıkların daha artacağı ne yazık ki bir gelişmeyle karşı karşıyayız.
Bunun hemen önlenmesi gerekir.''
-PAPAZIN ÖLDÜRÜLMESİNE KINAMA-
Gül, Trabzon'daki Sancta Maria Kilisesi'nde Papaz Andrea Santaro'nun
silahlı saldırıda ölmesine ilişkin bir soru üzerine de, ''bir din adamına dini
bir mekanda böyle bir saldırı yapılmasından çok büyük bir üzüntü duyduklarını
ve bunu şiddetle kınadıklarını'' vurguladı. 06.02.2006
Erdoğan'dan Batı'ya da Doğu'ya da uyarı
06/02/2006
AA - İSTANBUL - Başbakan Tayyip Erdoğan, Avrupa basınında yayımlanan
Hz. Muhammed karikatürleriyle ilgili "Türkiye bir medeniyetler ittifakının
adımını atıyor. Bir kendini bilmez karikatürist çıkıyor, benim peygamberime
saldırıyor. Buna hakkı yok" dedi. Erdoğan, tepki olarak ortaya konan şiddet
eylemlerine de değinerek "Silah ucunda çözüm olmaz" diye konuştu.
Partisinin Büyükçekmece İlçe Teşkilatı'nın 2. Olağan Kongresi'ne katılan
Erdoğan, karikatür krizine ilişkin şöyle konuştu:
"Biz hiçbir semavi dinin peygamberine farklı bir nazarla bakmıyoruz.
Peygamberimizi nasıl seviyorsak, o dinlerin peygamberlerini de aynı şekilde
seviyoruz. Biz Hz. İsa'ya söz söyletmeyiz. Hz. Musa'ya söz söyletmeyiz. Ama
bizim peygamberimize de kimse bu sözü söylememeli. Bu konuda tavır alınmazsa
bu medeniyetler ittifakına gölge düşürür. Bu yanlışın düzeltilmesinin yolu
yakıp yıkmak değil. Silah ucunda çözüm olmaz. Zaten medeniyetler çatışmasını
arzu edenlerin hedefi, arzusu bu. Böyle bir ayrımcılığa düşmeyi Türkiye olarak
asla arzu etmiyoruz. Dinde yobazlığı asla kabul etmiyoruz."
Karikatür şiddeti Beyrut’a da sıçradı
www.ntv.com.tr Suriye’nin başkenti Şam’ın ardından, Lübnan’ın başkenti Beyrut’ta da Hz.
Muhammed karikatürlerinin yayımlanmasını protesto için düzenlenen gösteride
Danimarka Konsolosluğu ateşe verildi. Batı basını ise olayı farklı yorumlarla
ele alıyor.
BEYRUT - Karikatürlerin
Danimarka gazetesinde yayımlanmasına tepki gösteren binlerce kişi, Lübnan’ın
başkenti Beyrut’ta Danimarka Konsolosluğu önünde gösteri düzenledi.
Göstericilerin güvenlik güçlerinin kurduğu barikatı aşmaya çalışmasıyla
çatışmalar çıktı.
Güvenlik güçleri, protestocuları
engellemek için basınçlı su ve gözyaşartıcı gaz kullandı. Ancak havaya uyarı
ateşi de açan güvenlik güçlerinin tüm çabaları sonuçsuz kaldı. Göstericiler,
konsolosluğun bulunduğu binayı ateşe verdi. Çıkan olaylarda 10 kişi yaralandı.
Suriye’nin başkenti Şam’da da dün düzenlenen gösterilerde Danimarka ve Norveç
büyükelçilikleri ateşe verilmişti. ABD, elçiliklerin yakılmasından Suriye
hükümetini sorumlu tutacağını bildirdi. Suriye, Şam’daki İslam dünyasını
rahatsızeden karikatürleri protesto eden binlerce kişinin Danimarka ve Norveç
elçiliklerini ateşe vermesinden üzüntü duyduğunu bildirdi. Danimarka ve Norveç
de Suriye hükümetini saldırıları durdurmadığı için kınadı.
Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa
ise İslam Konferansı Örgütü’nü acil toplantıya çağırdı.
Belçika’nın başkenti Brüksel’de, İslam dünyasını rahatsız eden karikatürleri
protesto amacıyla yaklaşık 4 bin kişi yürüyüş yaptı.
Filistin topraklarındaki gösteriler de
sürüyor. Gazze’de düzenlenen gösteride de onlarca kişi, Alman Kültür Merkezi’ni
bastı. Göstericiler, Almanya bayrağını ateşe verdi. Tepkiler giderek büyürken,
Hamas liderlerinden Mahmud Zahar, karikatürlerin ölümle cezalandırılması gereken
affedilemez bir hakaret olduğunu söyledi.
Pakistan da 9 Avrupa ülkesinin büyükelçilerini Dışişleri Bakanlığı’na çağırarak
nota verdi.
İran ise karikatürlerin yayımlanmasına tepki olarak Danimarka büyükelçisini geri
çekti ve bundan sonra Danimarkalı gazetecilerin İran’a girmelerine izin
vermeyeceklerini açıkladı. İran Cumhurbaşkanı Mahmud Ahmedinecad, karikatürlerin
yayımlandığı Avrupa ülkeleriyle yapılan ticaret anlaşmalarının gözden
geçirilmesi için Ticaret Bakanı’na talimat verdi.
GÖZALTINDAKİ GAZETECİLER
İslam dünyasını rahatsız eden karikatürleri yayımladıkları için gözaltına alınan
Ürdün’deki 2 gazetenin editörleri serbest bırakıldı. Yargı kaynaklarına göre,
Şihan gazetesinin editörü Cihad Momani veEl Mehvar gazetesinin editörü Hişam El
Halidi, “Dini duyguları incitmek” suçlamasıyla mahkemeye çıkarıldı. 2
gazetecinin de serbest bırakıldığı belirtildi. 10 gün içinde tekrar hakim
karşısına çıkacak 2 gazetecinin 3 ay hapis ya da para cezasına
çarptırılabileceği belirtiliyor.
BATI BASINI BÖLÜNDÜ
Tartışmayı, ‘ifade özgürlüğü’ olarak gören ve tepkiler karşısında geri adım
atılmaması gerektiğini savunan bazı gazeteler ise Danimarka gazetesine destek
vermek için, Hazreti Muhammed’in karikatürlerini yayınlıyor.
Bu hafta içinde, Fransa, İspanya ve Almanya’daki bazı gazeteler, karikatürleri
sayfalarına taşıdı ve Müslümanlardan özür dilemek için bir gerekçe bulunmadığını
savundu. Alman Süddeutsche Zeitung gazetesi ise, radikal İslam’la ilişki kurmak
açısından, provokasyonun pek de doğru bir yol olmadığını savundu.
Bazı Amerikan kanalları ise haberi verirken, karikatürleri ‘karartarak’
yayınladı. Amerikan ve İngiliz gazeteleri ise, karikatürleri yayımlamadı. The
Guardian gazetesi, karikatürleri yayımlamanın bir hak olduğunu, ancak özellikle
Müslümanları kışkırtarak, bu hakkı test etmenin çok da gerekli olmadığını
vurguladı.
İSA KARİKATÜRÜNE SANSÜR İDDİASI
Öte yandan Hz. Muhammed’in karikatürlerini ilk yayımlayan Danimarka’nın Jiilands
Posten gazetesinin, 2003’te Hz. İsa karikatürünü yayımlamadığı iddia edildi.
Danimarka’nın Politiken gazetesinin haberine göre, karikatür “Hıristiyanlar
rahatsız olur; Hıristiyan dünyası ayaklanır” düşüncesiyle Hz. İsa karikatürü
basılmadı. Politiken’in sorularını yanıtlayan Jiilands Posten’in genel yayın
yönetmeniyse, karikatürü neden yayınlamadıklarını hatırlamadığını söyledi.
“Başında bir bomba olan İsa karikatürü yayımlar mısınız?” sorusunaysa genel
yayın yönetmeni, “Hıristiyanlar böyle bir karikatüre tepki gösterirler. Hz.
Muhammed’in kafasında bombalı karikatürü, Müslümanlar türbanı sembol
gösterdikleri için yayımladık” yanıtını verdi ve “Köktendinciler türbanı, dinin
sembolü olarak gösteriyorlar. Karikatürist de onu anlatmak istemiş” dedi.
DANİMARKA’DAN YARDIM ÇAĞRISI
Danimarka, Arap liderlerden, İslam dünyasını rahatsız eden karikatürlerin neden
olduğu öfkeli tırmanışın engellenmesine yardımcı olmalarını istedi.
Danimarka Dışişleri Bakanı Per Stig Moeller, düzenlediği basın toplantısında,
“Danimarka hükümetinin, ilgili ülkelerdeki siyasi ve dini tüm liderlerden halka
şiddetten kaçınmaları ve soğukkanlı olmaları çağrılarında bulunmalarını”
istediğini söyledi.
Hz.Muhammed karikatürlerine gösterilen tepki, şiddet boyutuna ulaştı.
Şam’daki büyükelçilik kundaklamalarının ardından dün de Lübnan’ın başkenti
Beyrut’ta 15 bin kişi polisle çatışarak Danimarka konsolosluğuna ulaştı.
Konsolosluk tamamen yakılırken, çatışmalarda 28 kişi yaralandı. Bir kilise ile
Hıristiyan mahallesi saldırıya uğradı, Lübnan İçişleri Bakanı istifa etti.
Mezhep çatışması yüzünden 15 yıl iç savaş yaşayan Lübnan diken üstünde.
Hz. Muhammed’in Danimarka gazetesi Jyllands Posten’de yayınlanan karikatürlerine
İslam dünyasında gösterilen tepki, protestoyu aşarak şiddet boyutuna ulaştı ve
dün Beyrut’ta ilk kan aktı. Beyrut’ta polis, "Ey Muhammed ümmeti uyan!"
sloganları atıp tekbir getirerek yürüyen göstericileri dağıtmaya çalışırken 28
kişi yaralandı.
Suriye’nin başkenti Şam’daki Danimarka ve Norveç büyükelçiliklerinin önceki gün
kundaklanmasının ardından dün de Lübnan’ın başkenti Beyrut’ta 15 bin kişiyi
bulan öfkeli kitle protesto gösterisi yaptı. Polisin havaya ateş açarak, göz
yaşartıcı bomba ve tazyikli suyla dağıtmaya çalıştığı kalabalık, güvenlik
güçleriyle çatıştı, polis ve itfaiye araçlarını yaktı. Polisin güvenlik
çemberini yarmayı başaran kalabalık önce Maruni Kilisesi’ni taş yağmuruna tuttu,
ardından Hıristiyan mahallesi Ashrafieh’e ulaştı. Burada Hıristiyanlara ait ev
ve iş yerlerine taşlarla saldıran protestocular binaların camlarını aşağı
indirdi. 28 kişinin yaralandığı olaylar sırasında, çoğu Suriyeli 174 gösterici
tutuklandı. Mezhep çatışması yüzünden 15 yıl iç savaş yaşayan Lübnan,
Müslümanların öfkesinin Hıristiyan mahallesine yönelmesi nedeniyle diken üstünde.
İÇİŞLERİ BAKANI İSTİFA ETTİ
Lübnan İçişleri Bakanı Hasan El Saba, olayların ardından kabinenin dün gece
yaptığı olağanüstü toplantısı sırasında istifasını sundu. Lübnan Başbakanı Fuad
Saniora ise "Bu eylemlere başvuranların Lübnan ya da İslam’la bir alakası yok.
İnsanların kendini ifade etmesinin yolu bu değildir" dedi.
Lübnan Müftüsü Muhammed Raşid Kabbani de, bazı provokatörlerin Lübnan’ın
istikrarını bozmak için göstericiler arasına karıştığını söyledi. Hıristiyan
mahallesindeki olaylar sırasında bazı din adamlarının kendilerini kalabalıklara
siper ederek, saldırıları önlemeye çalıştığı bildirilirken, Danimarka
konsolosluğuna yönelik eyleme katılan din adamları olduğu da iddia edildi.
Lübnan Adalet Bakanı Charles Rizk de, "Ashrafieh’de yaşayan vatandaşların,
Danimarka’dabu karikatürlerin yayınlanması konusunda ne günahı var" dedi.
Erdoğan: Aylar önce Rasmussen'i uyarmıştım
Sefa ÖZKAYA/İSTANBUL
Çuyçumuz Tayyip Erdoğan, AKP'nin Büyükçekmece İlçe Teşkilatı'nın kongresinde
yaptığı konuşmada, Şam'daki büyükelçiliklerin yakılmasını eleştirdi; "Ancak
yakıp yıkmakla, provokatif eylemlerle çözüm olmaz. Silahın ucunda çözüm olmaz"
dedi.
Erdoğan şöyle konuştu: "Bir densiz karikatürist çıkıyor, benim peygamberime
saldırıyor. Buna hakkı yok. Bu ikazı, aylar önce meslektaşım Danimarka
Başbakanı'na ifade ettim. 'Yanlış yapıyorsunuz, bu özgürlük değildir, bunlara
müsaade etmemelisiniz' dedim. Biz hiçbir semavi dinin peygamberine farklı bir
nazarla bakmıyoruz. Biz peygamberimizi nasıl seviyorsak, o dinlerin
peygamberlerini de aynı şekilde seviyoruz. Biz Hz. İsa'ya söz söyletmeyiz,
peygamberimize söyletmediğimiz gibi. Hz. Musa'ya söz söyletmeyiz, peygamberimize
söyletmediğimiz gibi. Burada çözüm yolu masada, diplomaside. Yakıp yıkmakla
olmaz. Silah ucunda çözüm olmaz."
Karikatüre öfke çığ gibi
İSLAM dünyasında öfke seline neden olan Hz. Muhammed'in karikatürlerinin
yayınlanması dün Halkalı'da çoğunluğu Caferi cemaatine mensup, yaklaşık 500 kişi
tarafından protesto edildi. Gösteride Danimarka Başbakanı Anders Fogh
Rasmussen'in maketi önce darağacına asıldı sonra da benzin dökülerek yakıldı.
Gösteride "Saygısız barbarlar", "Peygambere uzanan eller kesilir", "Peygambere
uzanan diller kesilir", "Kahrolsun ABD ve siyonizm", "Rehber nerede biz oradayız",
"Kahrolsun Rasmussen", "Oraya geliriz kalemini kırarız", "Canımız Peygamber'e
feda olsun" sloganları atıldı.
Danimarka ve Fransa bayraklarını yaktılar
DİYARBAKIR, Batman ve Şırnak’ta binlerce kişi Hz. Muhammed’in
karikatürlerini yayınlayan Danimarka, Norveç ve Fransa’yı protesto etti.
Batman’da Cumhuriyet meydanında yapılan ve Düşünce ve inanç Platformu tarafından
düzenlenen protesto gösterisine yaklaşık 30 bin kişi katıldı. Danimarka, Norveç
ve Fransa’nın protesto edildiği gösteride, bu ülkelerin bayrakları yakıldı.
’Avrupa şaşırma, sabrımızı taşırma’ sloganlarının atıldığı gösteride izdiham
yaşandı. Şırnak’ta da biraraya gelen 150 kişi, Hz. Muhammed’in karikatürlerini
yayınlayan ülkeleri protesto etti. Cumhuriyet meydanında toplananlar adına
konuşan Şeyh Baki Kutlu, "Yapılan hakareti ve bu çirkin ötesi durumu şiddetle
kınıyor ve lanetliyoruz" dedi. Mardin'in Midyat İlçesi'nde yaşayan Süryani ve
Yezidiler de, dış basında yer alan Hz. Muhammed karikatürlerine büyük tepki
gösterdi. Yapılan açıklamada, "Dinler ve diller şehri Midyatımızda yüzyıllarca
bir arada barış içinde yaşayan Müslüman, Süryani ve Yezidilerin birlik
beraberliği medeni geçinen Avrupalılara ibret olmalıdır" denildi.
Ülkücüler protesto etti
İSTANBUL Ülkü Ocakları üyesi yaklaşık bin kişi, dün Danimarka
Konsolosluğu önünde eylem yaptı. Ellerinde Türkçe ve İngilizce, "Burada
dur Danimarkalı. Muhammed peygamberdir, Musa peygamberdir, İsa da peygamberdir.
Diğerlerine de saygı duyun", "Bu provokasyon niye", "Ey haçlı elini dilini tut,
sabrımızı taşırma" yazılı pankartlar ile üzerinde çarpı işareti olan Danimarka
bayrakları açtılar. Konsolosluğun bulunduğu sokağı tamamen kapatan Çevik Kuvvet,
grubun konsolosluğa 100 metreden daha fazla yaklaşmasına izin vermedi. Yapılan
pazarlık sonrası, polis barikatının önünde basın açıklaması yapan İstanbul Ülkü
Ocakları Başkanı Yüksel Kaleci, konsolosluğun kapısına "Müslüman’a kefen biçenin
ölümü korkunç olur. İstanbul Ülkü Ocakları" yazılı siyah çelenk bıraktı.
Karikatür öfkesi dinmiyor
5 Şubat, 2006 13:43:00 (TSİ)
Hz. Muhammed karikatürlerinin yayımlandığı ilk ülke
olan Danimarka'ya öfke büyüyor. Son olarak Lübnan'ın başkenti Beyrut'ta
göstericiler Danimarka Konsolosluğu'nu ateşe verdi.
Saldırının ardından konsolosluk binası tamamen yandı. İtfaiye yangını söndürme
çalışmalarını sürdürürken göstericiler askerlerle görüşerek, olay yerini terk
etti.
Ülkenin dört bir yanından gelen 10 binin üzerindeki gösterici dağılırken, başta
Norveç ve Fransa olmak üzere diğer elçiliklerin önlerinde de olay çıkmaması için
güvenlik güçleri tedbir aldı.
Olaylar sırasında yaralanan 28 kişi de ambulanslarla hastanelere sevkedildi.
Danimarka, Beyrut'taki olayların ardından vatandaşlarına Lübnan'ı terk etmeleri
çağrısında bulundu.
Danimarka Dışişleri Bakanlığı'nın bildirisinde, ''tüm Danimarka vatandaşlarının
ülkeyi terk etmeleri istenmektedir. Danimarkalılar seyahat olanakları oluşana
kadar evlerinden çıkmamalıdır. Beyrut'taki durum kontrol altında değildir''
denildi.
Şam'daki ABD Elçiliği kapalı
Bu arada, Suriye'nin başkenti Şam'daki bazı Avrupa büyükelçiliklerinin ateşe
verilmesinin ardından ABD Büyükelçiliği bugün açılmadı. ABD Büyükelçiliği'nde
görev yapan bir memur, ''Büyükelçilik bugün kapalı'' dedi.
Şam'daki Fransız okulu ve Fransız Kültür Merkezi'nin de önlem olarak bugün
kapalı olduğu açıklandı. Bugün açık olan Fransız Büyükelçiliği'nde ise güvenlik
önlemlerinin artırıldığı belirtildi.
AB, olayları kınadı
Avusturya'nın dönem başkanlığındaki AB, İslam dünyasını rahatsız eden
karikatürlerin yayımlanmasını protesto edenlerin bazı Avrupa büyükelçiliklerine
de saldırılar düzenlemesini kınadı.
AB dönem başkanlığı tarafından yayımlanan açıklamada, Suriye'nin başkenti Şam'da
Danimarka, İsveç ve Norveç büyükelçiliklerinin ateşe verilmesi, Filistin
topraklarında BM bürolarına düzenlenen saldırılarla birlikte Avrupa
vatandaşlarına ve mülklerine yönelik tehdit ve saldırı dalgasının kınandığı
kaydedildi.
Bu tür eylemlerin hiçbir biçimde meşru gösterilemeyeceği ve kabul edilemez
olduğu belirtilen açıklamada, ilgili bütün yetkililerin, Avrupa vatandaşlarının
ve mülklerinin güvenliğini sağlamak için gerekli tedbirleri alması talep edildi.
Karikatürlere tepkiler büyüyor
Afganistan: Afganistan'da binlerce kişi, ülkenin orta
kesimlerindeki Miharlam kentinde düzenlenen gösteride, İslam dünyasında
tepkilere yol açan karikatürlerin Avrupa basınında yayımlanmasını protesto etti.
Başkent Kabil'in yaklaşık 100 kilometre doğusundaki Miharlam'da 3 bin kişinin
katıldığı yürüyüşte, ilk kez bir Danimarka gazetesinde yeralan karikatürlerin
yayımlanmasının sorumlularının yargılanması talep edildi. Protestocular, bir
Danimarka bayrağını yaktılar.
Kosova: İslam dünyasını rahatsız eden karikatürler,
Kosova'da da tepkiyle karşılanıyor. Kosova Katolik Kilisesi temsilcisi Don Luzh
Gjergji, bunun çok yanlış ve zararlı bir davranış olduğunu, kilisenin de buna
izin vermediğini belirterek, karikatürlerin dinler arası diyaloga da büyük zarar
verdiğini ve bunu kınadıklarını ifade etti.
Türkiye: İslam dünyasını rahatsız eden karikatürler, Türkiye genelinde de
protesto edildi. İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa, Kayseri, Samsun, Rize, Osmaniye,
Elazığ, Erzurum, Adana, Nevşehir, Konya ve Sivas'ta siyasi parti teşkilatları ve
vatandaşlar tarafından karikatürleri yayımlayan Danimarka, Norveç, Fransa ve
diğer AB ülkelerini kınadı.
Türkiye'nin batısından doğusuna kadar düzenlenen protesto gösterilerinde
İzmir'de Danimarka bayrağı yakıldı, Erzurum'da yaklaşık 200 kişilik grup
protesto yürüyüşü düzenledi. Göstericiler sloganlarla karikatürleri protesto
etti.
Samsun ve Adana'daki gösterilerde de karikatürleri yayımlayan ülkelerin
mallarının kullanılmaması çağrısı yapıldı. Sivas'taki gösterilerde ise,
karikatürlerin yayımlandığı ülkelerin isimlerinin yazıldığı balonlar patlatıldı.
www.cnnturk.com
Trabzon'da Kilise papazına
saldırı
Trabzon'da Santa Maria Kilisesi papazına bugün
saldırıda bulunuldu.
Olayla ilgili olarak kiliseye çok sayıda polis gönderilirken, saldırıyı
gerçekleştirenin 13-14 yaşlarında bir çocuk olduğu iddia edildi.
VALİ: 'SALDIRIYI KINIYORUZ'
Trabzon Valisi Hüseyin Yavuzdemir, bir din adamına karşı girişilmiş saldırıyı
kınadıklarını bildirdi.
Yavuzdemir, AA muhabirine yaptığı açıklamada, İskenderpaşa Mahallesi'nde Sancta
Maria Katolik Kilisesi'nin İtalyan Rahibi Andrea Santaro'nun (60) kilisede
uğradığı silahlı saldırı sonucu
öldüğünü belirterek, ''Bir din adamına karşı girişilmiş saldırıyı kınıyoruz''
dedi.
İÇİŞLERİ BAKANI AKSU: OLAY ÇOK YÖNLÜ ARAŞTIRILIYOR
İçişleri Bakanı Abdülkadir Aksu, Trabzon'da Sancta Maria Katolik Kilisesi'nin
İtalyan Rahibi Andrea Santaro'nın öldürülmesi olayının çok yönlü araştırıldığını
bildirdi. Aksu, AA muhabirine olayla ilgili yaptığı açıklamada, kimden gelirse
gelsin ve hangi gerekçeye dayanırsa dayansın şiddete hoşgörüyle bakmanın mümkün
olmadığını ifade etti.
Aksu, şunları kaydetti:
''Olayı şahsen ve hükümet olarak kınıyoruz. Hele hele olayın bir mabette, bir
din adamın karşı yapılmış olmasını asla tasvip etmiyor ve kınıyorum.
Olay emniyet mensuplarımız ve Cumhuriyet başsavcılığımızca çok yönlü
araştırılıyor. Yeni bilgi alındığında gerekli açıklama yapılacaktır. Şunu bir
daha söylüyorum: Hiç kimse şiddetle bir yere varamamıştır, varamaz,
varamayacaktır.''
'POLİS, GÖRGÜ TANIKLARININ BEYANI DOĞRULTUSUNDA ZANLIYI YAKALAMAK İÇİN
ÇALIŞIYOR'
Zanlıyı yakalamak için çalışmaların sürdürüldüğünü ifade eden Yavuzdemir, ''Olayın
görgü tanıkları var. Polis, görgü tanıklarının beyanı doğrultusunda zanlıyı
yakalamak için çalışıyor'' dedi.
SALDIRGAN 3 EL ATEŞ ETTİĞİNİ BELİRTTİ
Trabzon'da Sancta Maria Katolik Kilisesi'nde uğradığı silahlı saldırıda
öldürülen rahip Andrea Santaro'nun olay sırasında kilisede bulunan bir yakını,
saldırganın 3 el ateş ettiğini belirtti.
İsmi açıklanmayan kişinin, kilisenin bahçe kapısının zilinin çalması üzerine
rahip Andrea Santaro'nun kapıyı açtığını, bu sırada yalnızca kolunu ve
tabancasını gördüğü saldırganın Santaro'yu hedef alarak 3 kez ateş edip, olay
yerinden kaçtığını söylediği öğrenildi.Bu arada, olay yerinde 3 boş kovan
bulunduğu, yapılan ilk incelemede 2 merminin Andrea Santaro'nun vücuduna isabet
ettiği bildirildi.
Ceset, otopsi yapılmak üzere ambulansla Trabzon Adli Tıp Kurumu'nagötürüldü.
Trabzon Emniyet Müdürü Ramazan Akyürek, olay yerine gelerek bilgi aldı. Bu arada
Çevik Kuvvet Şube Müdürlüğü ekipleri kilisenin kapısında ve çevresinde güvenlik
önlemi aldı. Olay Yeri İnceleme Müdürlüğü'ne bağlı ekipler, topladıkları
delilleri Emniyet Müdürlüğü'ne götürdüler. Güvenlik güçleri, zanlıyı
yakalayabilmek için kentin giriş çıkış noktalarında ve önemli kavşaklarda
kontrole başladılar.
'ORTADOĞUYA PENCERE' PROJESİ İÇİN ÇALIŞIYORMUŞ
Trabzon'da silahlı saldırı sonucu yaşamını yitiren papaz Andrea Santore'nin,
cinayetin işlendiği Santa Maria Kilisesi'nde yaklaşık 2,5 yıldan beri çalışmakta
olduğu belirtildi
İtalya'daki haber ajanslarında yer alan bilgilere göre, Roma'daki Katolik
misyoner kuruluşlarından biri konumundaki ''Don Orione Hizmeti''ne (DOH) bağlı
bir rahip olarak Trabzon'a gitmiş olan Papaz Santore, ''Ortadoğuya Pencere''
adını verdiği bir projeyi hayata geçirmek için çalışmaktaydı.
ANSA haber ajansı, Papaz Santore'yle iki hafta önce görüşmüş olan bir yakın
arkadaşının, cinayet haberi sonrasında yaptığı açıklamada, ''Kendisiyle en son
Roma'da, Aziz Egidio Cemaati'nin düzenlediği bir toplantı sırasında görüşmüştük.
Toplantıda bizlere, bir misyoner olarak bir İslam ülkesindeki deneyimlerini ve
hayata geçirmek istediği 'Ortadağu'ya pencere' adlı bir kültürel projeyi
anlatmıştı'' dediğini yazdı.
Türkiye'de İskenderun'da görev yapmakta olan Katolik yetkililerden Piskopos
Luigi Padovese ise, cinayetin kendilerinde büyük bir teessür yarattığını
belirterek, ''Papaz Santore, 2,5 yıldan beri Trabzon'da görev yapıyordu. 58
yaşındaydı. Ve şehirdeki küçük Katolik cemaatin lideriydi'' dedi. Cinayet
sonrasında, Papaz Santore'nin bağlı bulunduğu misyoner kuruluşu DOH tarafından
da bir taziye mesajı yayımlandı. Mesajda, ''Mesih'in İncil'inin kahraman
tanığının yaşamını yitirmesi vesilesiyle, maktulün ailesine ve de Roma
bölgesinin yetkilisi Kardinal Camillo Ruini'ye taziyelerimizi sunuyoruz''
denildi.
Roma Katolik Kilisesi'ne ait Pastoral Misyonerlik Merkezi adlı kurumun resmi
internet sayfasında ise, Trabzon'da yaşamını yitiren Papaz Santore'nin bir
mektubu yayımlandı.
Mektubunda, ''Ortadoğu ve Batı arasında, İslam, Yahudilik ve Hıristiyan
kiliseleri arasında bir pencere kurmayı düşlüyorum. Bu çerçevede bir pencere
yani iletişim ve buluşma mekanı haline gelmeliyiz'' diyen papaz Andrea Santore,
Hıristiyanlığın doğuşuna beşiklik etmiş olan Ortadoğu'nun günümüzde
Hıristiyanlığı yeniden tanıtmak gerektiğine değinerek, ''Ortadoğu'ya Pencere''
adlı kültürel projesinin amaçlarını şu sözlerle özetliyor:
''Doğu ile Batı arasında bir manevi mübadelenin ne denli önemli ve mümkün
olduğunun farkındayım. Tanrı'nın zenginlik ve kapasitesini insanoğluna
bildirmesi, büyük bir 'kutsal toprak' olan Ortadoğu'da gerçekleşmiştir.
Tanrı'nın buradan yaydığı ışık sayesinde, Batı olarak bizim dünyamız da
aydınlanmıştır. Ama Ortadoğu'nun karanlık yönleri, kendine özgü boşlukları ve
genelde trajik sorunları da var. Dolayısıyla İncil'in tarih sahnesine çıkmış
olduğu bu topraklara yeniden ekilmesi, Mesih'in yola çıkmış olduğu bu
topraklardaki insanlara yeniden önerilmesi gerekiyor''.
Trabzon'da silahlı saldırıda yaşamını yitiren Papaz Santore, 7 Eylül 1945'te
Latina'ya bağlı Priverno'da dünyaya gelmişti. 18 Ekim 1970'te rahip olan Santore,
2000 yılından bu yana Türkiye'de görev yapmaktaydı.
www.sabah.com.tr
Karikatür savaşı sürüyor... Ateş Lübnan'a sıçradı!..
İslam dünyası ile Batılı ülkeleri karşı karşıya getiren karikatür
krizinde gerilim tırmanıyor. Bugün de Lübnan'da Danimarka konsolosluğu ateşe
verildi. Suriye’nin başkenti Şam’da, dün binlerce kişinin bazı elçilikleri ateşe
vermesine ise tepkiler artıyor. ABD, olaydan Suriye Hükümetini sorumlu tutarken,
İsveç Suriye'ye protesto mesajı verdi. Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa,
İslam Konferansı Örgütü’nü (İKÖ) acil toplantıya çağırdı
Lübnan’ın başkenti Beyrut’ta, göstericilier Danimarka konsolosluğunu
ateşe verdi.
Danimarka konsolosluğu önünde toplananlar binlerce protestocunun bir
bölümü, güvenlik bariyerini aşmaya çalışınca polisin göz yaşartıcı gaz ve
tazyikli su kullandı.
Polis, göstericileri dağıtmak için havaya ateş açtı.
Danimarka konsolosluk binası tamamen yandı.
İtfaiye yangını söndürme çalışmalarını sürdürürken göstericiler askerlerle
görüşerek, olay yerini terk etti.
Ülkenin dört bir yanından gelen 10 binin üzerindeki gösterici dağılırken,
başta Norveç ve Fransa olmak üzere diğer elçiliklerin önlerinde de olay
çıkmaması için güvenlik güçleri tedbir aldı.
Görgü tanıklarına dayanılarak, olaylarda yaralanan en az 10 kişinin
ambulanslara taşındığı haber verildi.
Göstericilerle güvenlik güçleri arasında çıkan çatışmada 28 kişinin
yaralandığını bildirdi.
DANİMARKA, VATANDAŞLARINDAN LÜBNAN'I TERK ETMESİNİ İSTEDİ
Danimarka, konsolosluğun ateşe vermesinin ardından, vatandaşlarından
Lübnan’ı terk etmeleri çağrısında bulundu.
Danimarka Dışişleri Bakanlığının bildirisinde, "Tüm Danimarka
vatandaşlarının ülkeyi terk etmeleri istenmektedir. Danimarkalılar seyahat
olanakları oluşana kadar evlerinden çıkmamalıdır. Lübnan’daki durum bugün çok
olumsuz bir gelişme göstermiştir. Beyrut’taki durum kontrol altında değildir"
denildi.
Öte yandan, İslam Konferansı Örgütü (İKÖ) Şam’daki Danimarka ve Norveç
elçiliklerinin yakılmasını kınadı.
ABD: SURİYE SORUMLU
ABD yönetimi, Suriye’deki Danimarka ve Norveç büyükelçiliklerinin
yakılması olayından, Suriye hükümetini sorumlu tutacağını açıkladı.
Beyaz Saray tarafından Başkan George Bush’un Teksas’taki çiftliğinde
yapılan açıklamada, "Suriye hükümetinin bilgisi ve desteği olmasa, bu denli bir
şiddet olayı olmazdı" denildi.
ABD Dışişleri Bakanlığı da Suriye’nin Washington büyükelçisine bir nota
vererek, başkent Şam’daki bütün büyükelçiliklerin korunması için hükümetin
kararlı bir tutum takınması gerektiğini bildirdi.
Şam’daki ABD Büyükelçiliği’nin, dün yaşanan olayların ardından bugün
açılmadığı bildirildi.
Şam’daki Fransız okulu ve Fransız Kültür Merkezi’nin de önlem olarak bugün
kapalı olduğu belirtildi.
Bugün açık olan Fransız Büyükelçiliği’nde ise güvenlik önlemlerinin
artırıldığı kaydedildi.
İSVEÇ'TEN PROTESTO MESAJI
ABD tarafında bunlar yaşanırken İsveç Suriye’nin Stockholm büyükelçisini
protestoda bulunmak için bakanlığa çağırdı.
İsveç Dışişleri Bakanı Laila Freivalds, TT ajansına yaptığı açıklamada,
davet ettiği büyükelçiye protestoda bulunacağını ve olayların çok ileri
gittiğini söyleyeceğini bildirdi. Freivalds, "Hakkımız olan korumayı bekliyoruz"
dedi.
Protestocular, Danimarka ve Norveç elçiliklerine yürüyerek, binaları ateşe
vermişlerdi. Danimarka elçiliğinin bulunduğu 3 katlı binada Şili ve İsveç
elçiliklerinin de görev yaptığı belirtilmişti.
Danimarka Dışişleri Bakanı Per Stig Möller de, televizyonda yaptığı
açıklada, Suriye Dışişleri Bakanı Faruk Şara’yı telefonla aradığını söyledi.
Möller, Şara’ya Suriye yetkililerinin elçiliği koruyamamasının kabul
edilemez olduğunu söylediğini, Şara’nın da olaylardan üzüntü duyduğu cevabını
verdiğini anlattı.
Öte yandan, Arap Birliği Genel Sekreteri Amr Musa, İslam Konferansı
Örgütü’nü (İKÖ) acil toplantıya çağırdı.
Musa, Müslümanları da itidalli olmaya ve karikatürlere tepkilerinde
mantıklı davranmaya çağırdı.
PROTESTOCULAR FRANSA ELÇİLİĞİNE YÜRÜDÜ
Bu arada, Danimarka ve Norveç elçiliklerini ateşe veren protestocular 9
kilometre ötedeki Fransa elçiliğine yürüdüler, ancak polis elçiliğe giden tüm
yolları kapadı.
Yüzlerce protestocunun bariyerleri aştığı, ancak polisin tazyikli su
sıkarak göstericileri uzaklaştırdığı bildirildi.
Yaklaşık 500 toplum polisinin de Amerikan elçiliğini korumak üzere
konuşlandığı, ancak protestocuların elçiliğe yaklaşmaya kalkışmadıkları
belirtildi.
İRAN: KARİKATÜRLERİN YAYINLANMASI ÇOK ÇİRKİN
Danimarka’da bir gazetede yayımlanan ve İslam dünyasını rahatsız eden
karikatürler konusunda İran Dışişleri Bakanlığı sözcüsü Hamid Rıza Asefi, "Bunun
çok çirkin bir olay" olduğunu söyledi.
Karikatürlerin önce bir ülkede yayımlandığını, daha sonra diğer Avrupa
ülkelerine yayıldığını anımsatan Asefi, bunun "organize bir olay" olduğunu
belirtti.
"İfade özgürlüğünün her zaman sorumlulukla birlikte düşünülmesi
gerektiğini" dile getiren Asefi, "Batı ülkelerinin böyle yapmaları, onların
sorumsuzluklarını gösteriyor" dedi. Karikatürlerin "psikolojik rahatsızlığı olan
kişiler tarafından yapıldığını" söyleyen Asefi, "Akıllı bir kişinin kin ve
düşmanlığı körükleyecek yayınlar yapamayacağını" kaydetti.
Bütün peygamberlere karşı hakaretlerin çirkin olduğunun altını çizen Asefi,
"Bunlar barbarlıktan kaynaklanıyor" diye konuştu.
Danimarka’daki İran Büyükelçisi’ni Tahran’a çağırdıklarını açıklayan Asefi,
bundan sonra Danimarkalı gazetecilerin İran’a girmelerine izin vermeyeceklerini
de söyledi.
Asefi, bu konudaki girişimlerini İslam Konferansı Örgütü aracılığıyla
sürdüreceklerini sözlerine ekledi.
YENİ ZELANDA
Yeni Zelanda Başbakanı Helen Clark, ülkedeki iki gazetenin İslam
dünyasında tepkilere neden olan karikatürleri yeniden yayımlamasını ve ülkedeki
yüzlerce Müslümanın protesto gösterileri düzenlemesini tahrik etmesini kınadı.
Clark, ülkedeki iki gazetenin dün, ilk olarak Danimarka’da yayımlanan ve
tepkilere yol açan karikatürleri yeniden yayımlaması sonucu Yeni Zelanda’nın
ekonomik yaptırımlarla karşı karşıya kalabileceğini de söyledi.
Bu arada, Yeni Zelanda’nın en büyük kenti Auckland’da yürüyüş düzenleyen
yaklaşık 700 Müslüman, karikatürlerin yayımlanmasını protesto etti.
İki Yeni Zelanda gazetesi, dün, karikatürleri hoşgörü ve basın özgürlüğü
gerekçesiyle yayımladıklarını açıklamıştı.
AFGANİSTAN’DA PROTESTO GÖSTERİSİ
Afganistan’da binlerce kişi, ülkenin orta kesimlerindeki Miharlam kentinde
düzenlenen gösteride, İslam dünyasında tepkilere yol açan karikatürlerin Avrupa
basınında yayımlanmasını protesto etti.
Başkent Kabil’in yaklaşık 100 kilometre doğusundaki Miharlam’da 3 bin
kişinin katıldığı yürüyüşte, ilk kez bir Danimarka gazetesinde yer alan
karikatürlerin yayımlanmasının sorumlularının yargılanması talep edildi.
Karikatür kriziyle ilgili Afganistan’da ilk kez düzenlenen gösteride,
karikatürlerin yeniden yayımlanmalarının yasaklanmasını isteyen protestocular,
bir Danimarka bayrağını yaktılar.
Bir Danimarka gazetesinde ilk kez Eylül ayında yayımlanan karikatürlerin
geçen hafta basın özgürlüğü gerekçesiyle bazı Avrupa gazetelerinde de
yayımlanması, İslam dünyasındaki tepkileri yoğunlaştırmıştı.
www.milliet.com.tr
KOSOVALI DİNİ LİDERLERDEN TEPKİ
Karikatürler, Kosova’da da tepkiyle karşılanıyor.
Kosova Katolik Kilisesi temsilcisi Don Luzh Gjergji, AA muhabirine, bunun
çok yanlış ve zararlı bir davranış olduğunu, kilisenin de buna izin vermediğini
belirterek, karikatürlerin dinler arası diyaloga da büyük zarar verdiğini ve
bunu kınadıklarını belirtti.
Kosova Baş İmamı Sabri Baygora da AA muhabirine açıklamasında,
karikatürlerin yayımlanmasını sert bir dille kınadığını, bunun çok tehlikeli bir
oyun olduğunu söyledi ve "Hz. İsa ile de ilgili olsa İslam alemi muhakkak tepki
gösterirdi" dedi.
Baygora, Müslümanların en hassas oldukları konulardaki bu tür davranışın "belirli
fesat çevreleri tarafından amaçlı yapılmış olabileceğine" dikkat çekerken,
Müslümanların buna şiddetle yanıt vermekten kaçınmaları gerektiğini söyledi ve
Suriye’de bazı Avrupa büyükelçiliklerinin ateşe verilmesini de kınadı.
Danimarka Başbakanı Anders Fogh Rasmussen, sözde karikatürler yüzünden oluşan
gerginliği sona erdirmek yerine daha da tırmandırmayı tercih etti. Ülkesinde
görev yapan Müslüman ülkelerle beraber 76 ülkenin büyükelçisi ile bir araya
gelen Rasmussen’in, “özür dilemek” bir yana elçileri tehdit ettiği öğrenildi.
Toplantının dün Batı basınına yansıyan bilgilerine göre, dünya kamuoyuna
uzlaşır gibi gözüken Rasmussen’in, gerçekte protestoların tehlikeli bir hale
gelmemesi için büyükelçileri uyardığı kaydedildi. Toplantıda yaptığı konuşmada
gösterilerin ve boykotların devam etmesi halinde meselenin dünyanın büyük bir
kısmına yayılacağını belirten Rasmussen, büyükelçilere, “Olayı fazla
abartıyorsunuz” dedi. Rasmussen’in özür dileyip krizi sona erdireceğini tahmin
eden Büyükelçiler ise aldıkları uyarı karşısında büyük hayal kırıklığı yaşadı.
Zararlı çıkarsınız
Büyükelçilere, Danimarka mallarına uygulanan boykotu sona erdirmelerini
söyleyen Başbakan Rasmussen, “Ülkemin şirketleri her geçen gün daha da zarar
ediyor. Ben bu karikatürler için özür dilemeyeceğim. Çünkü olay tamamen basın
özgürlüğü kapsamındadır ve Danimarka’da basın özgürdür. Ancak sizin
ülkelerinizdeki protestolar artık dayanılmaz bir hale geldi. Sizden isteğim bu
protesto olaylarını durdurmanız. Ülkenizin insanlarına çağrıda bulunun,
protesto gösterilerine son versinler” diye konuştu. Rasmussen, protestolar
bitmediği takdirde zararlı çıkanın Danimarka değil, protestoyu gerçekleştiren
ülkeler olacağını da sözlerine ekledi.
Protestoya devam
Bu sözler üzerine toplantıya katılan Büyükelçiler, “Başbakan fikir özgürlüğü
maskesin altında yüz milyonlarca insanın kutsal değerleriyle ters düşüyor”
şeklinde açıklama yaparak, protestoya devam edeceklerini belirtti. Mısır
Büyükelçisi Mona Omar Attiya da, Rasmussen’in sözlerinin çözümle hiç alakası
olmadığını ve ülkelerinde ki protestoların sürmesini isteyeceğini söyledi.
Attiya, Jyllands-Posten gazetesinin karikatürler için açıkça özür dilemesi
gerektiğini ve bu özrün gelmesi için Danimarka Hükümeti’nin üzerine düşen
görevi yapmadığını ifade etti. Başbakan’ın medyaya müdahale edemeyeceklerini
belirterek, randevu vermemesi üzerine daha önce bazı ülkeler büyükelçilerini
geri çekmişti.
Elçisi özür diledi
ANKARA - Danimarka’nın Ankara Büyükelçisi Cristian Hoppe, İslam dünyasında
rahatsızlığa yol açan karikatürlere ilişkin olarak, özür diledi. Hoppe,
insanları dini ve etnik kökenlerinden ötürü küçük düşüren her şeyi
kınadıklarını belirterek, “Hristiyanlık ve İslamiyet’te bağışlama ilkesi çok
önemlidir. Birileri eğer başkalarının duygularını incittiği için özür
diliyorsa, affetmek ve bağışlamak dinlerde var olan bir ilkedir “ diye konuştu.
Karikatürlerin bu çapta tepkilere yol açabileceğini kimsenin tahmin etmediğini
söyleyen Büyükelçi, Türkiye’deki tepkilerin diğer ülkelerinkine nazaran daha
soğukkanlı ve saygı çerçevesinde olduğunu ifade etti. Hoppe, Danimarka’nın
Müslüman dünyasıyla iş birliğini sürdürmek istediğini de sözlerine ekledi.
>> Danimarka’ya öfke büyüyor
İslam dünyasını rahatsız eden karikatürlere öfke, dünyada giderek daha da
büyüyor. Müslüman ülkeler, Batı’ya tepkisini düzenlenen protestolarla dile
getiriyor. Dünkü gösterilerin en şiddetlisi Suriye’nin başkenti Şam’da yapıldı.
Karikatürleri protesto eden yüzlerce Suriyeli, Danimarka elçiliğini ateşe
verdi. Görgü tanıklarının verdikleri bilgiye göre, yangın binada önemli hasara
yol açtı. Göstericiler daha sonra Danimarka bayrağını yaktı. Daha sonra Norveç
elçiliğine yürüyen kızgın Suriyelileri polis tazyikli su sıkarak ve göz
yaşartıcı bomba kullanarak durdurmak istedi. Ancak, polis barikatlarını aşan
göstericiler binaya girerek, ateşe verdiler. Danimarka hükümeti, Danimarka
elçiliğinin ateşe verilmesinin ardından, vatandaşlarının derhal Suriye’yi terk
etmesi çağrısında bulundu. Norveç de vatandaşlarını Suriye’yi terk etmeleri
konusunda uyardı. İsrail’deki en büyük Arap kentlerinden Nasıra, Celile ve
Tayyibe’de İslami Hareket’in çağrısı üzerine protesto gösterileri yapıldı.
Binlerce kişinin katıldığı gösterilerde, Danimarka ürünlerine boykot çağrısı
dile getirildi. Gazze ve Batı Şeria’daki tüm Danimarkalıların da ofislerini
terk ettiği bildirildi. Tunus’ta da Danimarka ürünlerini boykot kampanyası
başlatıldı. Türkiye’deki Müslümanlar da, tepkisini, yaptıkları eylemlerle
gösterdi. Yurdun dört bir yanında toplanan binlerce kişi, Danimarka bayrakları
yaktı; sorumluların cezalandırılmasını istedi.
Endonezya: Duygular incitildi
JAKARTA (İHA)- Endonezya Devlet Başkanı Susilo Bambang Yudhoyono, Peygamber
Efendimiz’e yönelik hakaret içeren karikatürlerin yayınlanmasını şiddetle
kınadı. Bunun aslında dünyadaki tüm Müslümanlara bir saldırı olduğunu belirten
Yudhoyono, “Karikatürler dini sembollere saldırıdır ve Müslümanların
duygularını incitmiştir” dedi. Polonya Başbakanı Kazimierz Marcinkiewicz de,
karikatürleri yayınlayan ülkesindeki gazetelerin tumumunu eleştirdi.
Marcinkiewicz, bunu yalnızca Müslümanlara değil, aynı zamanda dini hoşgörüyü
savunanlara karşı saldırı olarak nitelendirdi.
Pakistan’dan elçilere uyarı
İSLAMABAD - Pakistan Dışişleri Bakanlığı, gazetelerde yayınlanan İslam
dünyasını rahatsız eden karikatürleri protesto için 9 Batı ülkesinin
elçilerini bakanlığa çağırdı. Bakanlık sözcüsü Tasnim Aslam, Fransa, Almanya,
İtalya, İspanya, İsviçre, Hollanda, Macaristan, Norveç ve Çek Cumhuriyeti
elçilerinin, karikatürlerin Avrupa gazetelerinde yayınlanmasını protesto için
çağırıldıklarını söyledi. Danimarka büyükelçisinin böylesine bir olayın
tekrarının önlenmesini istemek amacıyla ayrıca bakanlığa çağrıldığını kaydeden
Aslam, “Avrupa hükümetlerinden, bu tür adice olayların tekrarını önlemelerini
istiyoruz’’ dedi.
Küstah editör tutuklandı
AMMAN (İHA)- Ürdün’de Hz. Muhammed’in sözde karikatürlerini gazetesinde
yayımlayan editör Cihad Momani dün tutuklandı. Haftalık magazin gazetesi
Şihan’ın editörü Momani, önceki gün görevden alınmıştı. Yetkililer, sözde
karikatürleri yayımlayan El Mihver Gazetesi hakkında da soruşturma
başlatılacağını duyurdu.
İran: Anlaşmalar gözden geçirilecek
TAHRAN - İran yönetimi, Danimarka’da bir gazetede yayımlanan ve İslam
dünyasını rahatsız eden karikatürlerin yayımlandığı ülkelerle olan ekonomik
anlaşmalarını ‘’gözden geçirme’’ kararı aldı. İran Cumhurbaşkanı Mahmud
Ahmedinejad, Ticaret Bakanı Mesud Mirkazımi’ye gönderdiği yazıda,
karikatürlerin yayımlandığı ülkeler ve bunu destekleyen ülkelerle ekonomik
anlaşmaların gözden geçirilmesi talimatını verdi. Ahmedinejad, yazısında,
“Yayımlanan küstahça karikatürler, onların acziyetinin ve bu ülkelerdeki
siyonistlerin İslam’a ve Müslümanlara karşı olan kinlerinin bir göstergesidir’’
ifadelerini kullandı.
Dünya çıkış yolu arıyor
Karikatür krizi
içinden çıkılmaz bir boyut aldı. Dün 9 ülkede eylem vardı. Medeniyetler
çatışması korkusu yaşayan Birleşmiş Milletler araya girdi. Kofi Annan, "Çok
kaygı duyuyorum. Müslümanlar daha sakin olsun" dedi. Krizi aşmak için İslam
Konferansı Örgütü AB ile ortak hareket başlattı
Danimarka'nın
daha önce adı bile duyulmayan gazetesi Jyllands Posten'de Hz. Muhammed'i
terörist olarak gösteren 12 karikatürün yayınlanmasının ardından başlayan
gerginlik dün de tüm hızıyla devam etti. Avrupa'dan Asya'ya, Afrika'dan
Uzakdoğu'ya kadar onlarca ülkede düzenlenen gösterilerde başta Danimarka olmak
üzere karikatürü yayınlayan ülkelere nefret vardı. İzmir'de Danimarka
bayrakları yakılırken, en büyük eylem Suriye'nin Başkenti Şam'da gerçekleşti.
Göstericiler, Danimarka ve Norveç Büyükelçiliğini işgal edip binayı ateşe
verdi. Olayların bu kadar büyümesi, 11 Eylül'den sonra en büyük korkusu "medeniyetler
çatışması" olan batılıları endişelendirdi.
"Bu krizi bitirin"
BM Genel Sekreteri Kofi Arınan, "Basın özgürlüğü mutlak değildir. Çok
kaygılıyım. Müslüman dostlarıma sükunet çağrısı yapıyorum. Avrupa'yı
cezalandırmayın" açıklamasını yaptı. Tartışmada Müslüman halkının yanında olan
ve "krizi bitirin" çağrısı yapan diğer ülkeler şöyle:
ABD: Beyaz Saray, "Basın özgürlüğünün bir sınırı olmalı. Karikatürler
rahatsız edici. Artık yayınlanmamalı" açıklamasını yaptı. Amerikan gazeteleri
ortak tavır belirleyerek Müslümanlar'ı rahatsız eden bu görüntülere
gazetelerde yer vermeme kararı aldı.
İngiltere: Dışişleri Bakam Jack Straw, "İnsanların dini değerlerine
hakaret edilmemeli" dedi. Farklı kutuplarda yer alan İngiliz gazeteleri, "okuyucularımız
rahatsız olur" diyerek karikatürleri yayınlamayı reddetti. Görüntüleri veren
BBC özür diledi.
Vatikan: Yazılı bildiride, "Mizahın sınırı, kendisine konu edindiği
insana saygıdır. Özgürlük, mutlak değildir. Bir başkasınınkini ihlal ederse
gerekçesi ne olursa olsun durdurulmalı" ifadesi yer aldı.
Danimarka: Ankara Büyükelçisi Cristian Hoppe, "Hıristiyanlık ve
İslamiyet'te bağışlama çok önemlidir. Birileri eğer özür diliyorsa, affetmek
ve bağışlamak dinlerde var olan bir ilkedir" dedi.
Norveç ve Danimarka elçiliği yakıldı
Suriye'de yaklaşık bin kişilik bir grup Danimarka bayraklarını yaktıktan sonra
kontrolden çıktı. Eylemciler önce Danimarka'nın Şam büyükelçiliğini, daha
sonra da Norveç büyükelçiliğini ateşe verdi. Elçilik binalarına şeriat bayrağı
asıldı. Hamas ise "İslam'ı rahatsız eden karikatürleri çizen Danimarkalılar
öldürülmeli" açıklamasını yaptı.
www.vatanim.com.tr
AK Parti Genel Başkanı ve Başbakan Recep Tayyip
Erdoğan, ''Türkiye bir medeniyetler ittifakının adımını atıyor. Bir kendini
bilmez karikatürist çıkıyor, benim peygamberime saldırıyor. Buna hakkı
yok."dedi. Erdoğan, bu yanlışın düzeltilmesi gerektiğini, ancak bunun yolunun
da yakıp yıkmak olmadığını söyledi.Burada çözüm yolunun '' dedi.
Başbakan Erdoğan, Kaya Ramada Otel'de partisinin Büyükçekmece İlçe
Teşkilatı'nın 2. Olağan Kongresi'nde yaptığı konuşmada, 3 yıllık iktidarlarını
değerlendirdi.
Başbakan Erdoğan, bu yanlışın düzeltilmesi
gerektiğini, ancak bunun yolunun da yakıp yıkmak olmadığını söyledi.Burada
çözüm yolunun masada, diplomaside olduğunu ifade eden Başbakan Erdoğan, ''Silah
ucunda çözüm olmaz. Zaten medeniyetler çatışmasını arzu edenlerin hedefi,
arzusu bu. Böyle bir ayrımcılığa düşmeyi Türkiye olarak asla arzu etmiyoruz''
diye konuştu.
Erdoğan, bu tip provokatif eylemlerin içine girilmesini de arzu etmediklerini,
bunu geçmişte dile getirdiklerini belirterek, ''Maalesef bizi anlamakta
zorlandılar. PKK terör örgütünün yayın organını karşımıza çıkarmak istedi
orada. 'Ben sizinle çıkıp açıklama yapmam' dedim'' diye konuştu.
Dinde yobazlığı asla kabul etmediklerini ifade eden Erdoğan, yanlışa düşmemek
için dini, değişik anlamda anlatan, anlatacak, onu iyi öğretecek olan
hocalardan, öğretmenlerden öğrenilmesi gerektiğini söyledi.
Başbakan Erdoğan, ''Ama bunun engellenmesini de adeta bunu bombalamak olarak
görüyorum. Yavrularımız, bırakalım bunu öğrensin. Yaşar ya da yaşamaz, o ayrı
konu. Ama bizim öğretememe sorunumuz var''diye konuştu.
Hz. Muhammed çizimleriyle başlayan tartışmayı karikatüristler yorumladı:
Medeniyetler arasındaki gerginlik bilerek körüklenmeye çalışılıyor. Yazılanlar
ve çizilenlere dikkat etmeli
05/02/2006
İSTANBUL - Batı basınında çıkan ve Hz. Muhammed'i 'terörist' gibi tasvir
eden karikatürleri değerlendiren Türk karikatüristler, Avrupalı
meslektaşlarını içinden geçilen süreçte daha hassas davranmaya çağırdı.
Görüşler şöyle:
Karikatürcüler Derneği: Dünyanın bugünkü konjonktüründe Danimarkalı
çizerlerin karikatürlerini, 'sanat dışında provokatif bir çıkış' olarak
değerlendiriyoruz. Karikatür, çizginin gücü ile dünya barışına katkı sağlamak
için yola çıkmış bir sanat dalı. Çizilen karikatürleri ise hoşgörü ve iyi
niyet dışı bir yaklaşım olarak görüyoruz.
Haslet Soyöz (Milliyet): Yapılan saygısızlık. Durup dururken aklımı
İsa ile bozabilir miyim? İnananlara saldırı. İnanmıyor olabilirim ama,
yapılanı saygısızlık olarak nitelendiriyorum.
'Devletleri bağlamaz'
Behiç Ak (Cumhuriyet): Bugün öyle bir dönemde yaşıyoruz ki,
kültürler, medeniyetlerarası gerginliğin artırılmak istendiği bir dönem.
Medeniyetler çatışması var diye yapılan bir analiz değil, medeniyetler
çatışması olsun da isteniyor. O yüzden en küçük şey, bu konuda
değerlendiriliyor. Farklı medeniyetlerarasındaki gerginlik mutlaka
kışkırtılmak isteniyor. Bu dönemin çok hassas bir dönem olduğunu düşünüyorum
ve bu dönemde yazılanlara, çizilenlere, söylenenlere biraz daha dikkat etmemiz
gerektiğini düşünüyorum. Yoksa medeniyetler çatışmasına yol açabilecek, büyük
gerginlikler yaratabilecek, o tür şeyleri isteyen insanların eline büyük
kozlar verebilecek tavırları doğru bulmuyorum. Ama tabii bu, hiçbir devleti
bağlamaz. Sonuçta bir karikatürcü bir karikatür çizmiş. Bu, devletle ilgili
bir şey değil.
Semih Balcıoğlu (Sabah): Karikatürcü önce kendi yapıtını kendi
eleştirir. Bu durumda bir suç unsuru olduğunu sanmıyorum. Fakat dini inançlar
ön plana çıktığı için temkinli olmakta yarar var. Avrupalılar her konuda
özgürce çizebiliyorlar. O yüzden onları suçlamamak lazım. Karikatürleri
görmedim ama, bu yaşananlar sanatçıya engelleme olarak değerlendirilebilir.
Sanatçının daima özgür olması gerek.
'Gazeteler basamıyor'
Nuri Kurtcebe (Cumhuriyet): Peygamberin çizilmesi söz konusu ama,
içeriğini görmeden de konuşmamak gerekiyor. Evrensel boyuttan bakarsak sanata
hiçbir şekilde müdahale edemezsiniz. Ama o karikatürü görmeden ezbere
konuşmamak gerekiyor. Buyrun millet bu karikatürle kıyamet koptu diye
gazeteler de basamıyor. Öte yandan İslam hassas. Karikatürün kendisi mi
suçludur içerik olarak yoksa kafadan peygamberin karikatürü çizilmez zihniyeti
mi yargılanan bunu değerlendirmek gerekiyor.
Tuncay Akgün (Leman): Bir karikatür yüzünden yeni bir
İslam-Hıristiyan, Doğu-Batı çatışma alanına dönüşüyor. Ve Batı bu kez Salman
Rüşdi'nin zorunlu kaçışı ve yönetmen Teo van Gogh'un öldürülüşünün ardından
farklı bir tepki ortaya koyuyor. Adeta bir intikam tepkisi gibi. Ancak tüm
gelişmeler 11 Eylül, Afganistan ve Irak işgalinden ve Avrupa'da patlayan Kaide
bombalarından bağımsız değil. Hatta Fransa'daki getto isyanlarından. Hz.
Muhammed, İslam aleminde yüzlerce yıldır Kuran'a göre sureti çizilemeyen bir
peygamber. Burada Batı'nın İslamı bir şiddet kültürü olarak algılaması çok
önemli. Buna karşılık bu karikatüre karşı Ortadoğu'daki protestolar çok da
şiddet sınırlarına girmeden Danimarka mallarını protesto etmek vb. şekilde
oldu. Danimarka'daki karikatürün çok da bilinçli bir şekilde yapıldığını
düşünmüyorum. Düşüncesizce yapılmış. Ama bunun daha sonra basına yansımalarını
tehlikeli buluyorum. İslami şiddeti onaylamıyorum ama Batı'nın burada
önyargılı olduğunu düşünüyorum aynı zamanda.
'Yasak çözüm değil'
Emre Ulaş (Radikal): Dini istismar eden o tarz karikatürleri hiç
tasvip etmiyorum. Ancak şu da var ki İslamiyet her gün birçok konuda istismar
ediliyor. Ve bu karikatür olayına anormal tepki gösterildi. Yasaklamak bir
çözüm değil. Daha hayatın içinden bir çözüm bulmak gerekiyor. Müslümanlığın
tanıtımı konusunda da bu olaylar olumsuz bir imaj yaratıyor. Müslümanlık
hoşgörü dinidir. Bu olay karikatüristin patavatsızlığı olarak kalacak.
Müslümanların terörist imajı yıllarca yıkılamaycak gibi görünüyor. Batı'da
birçok çocuk Müslümanları böyle tanıyarak büyüyor.
Bahadır Baruter (Penguen): Karikatürleri görmedim ancak doğru
bulmuyorum. Politik bir figürün karikatürünü çizmeye benzemiyor. Sınırların bu
kadar aşılması doğru değil. Hoşgürüyü aşan bir olay. Mizahın ilgilendiği
alanların dışında, toplumsal tabuların sınırları dahilinde gülme haricinde
antipatik duygu yaratıyor. Mizahı özgürlüğün dışında kullanmaktır bu.
Sakıncalı buluyorum. (Kültür Sanat)
EDITORIAL
De blasfemia a crimen
La polémica por la publicación en un diario danés, en septiembre pasado, y su
reproducción reciente en varios periódicos europeos de unas caricaturas
denigratorias de Mahoma, mensajero de Alá para los musulmanes y fundador de la
religión islámica para los no creyentes, es ya mucho más que una disputa entre
sensibilidades, mundos culturales y religiosos, o aspiraciones antropológicas y
de civilización diferentes. Sitúa en un mismo plano una acción y una reacción de
naturalezas radicalmente opuestas.
Los términos de la querella son, de un lado, la publicación de unas viñetas
innecesariamente provocadoras, y de otro la intimidación, cuando no el ataque
directo -ayer fue incendiada la embajada danesa en Damasco- que llevan a cabo
las turbas en diferentes países islámicos contra representaciones nórdicas, y
por extensión europeas, y que amenaza con extenderse al terreno comercial. Una
cosa es un agravio real o supuesto a un determinado credo religioso y otra muy
distinta la respuesta violenta a ese presunto menosprecio. Los musulmanes que
estos días protestan violentamente en países europeos por unas viñetas deberían
asumir que en los sistemas democráticos las ofensas se dirimen ante los
tribunales de justicia. ¿Acaso no ofende más a su religión quien invoca a Alá y
a su profeta para estrellar aviones contra edificios o poner bombas en los
trenes? El camino que se está iniciando repite el que condujo a la fatua contra
Salman Rushdie o al asesinato del cineasta holandés Theo van Gogh.
Pero mucho más indecente en el itinerario de esta escalada contra el sentido
común es la instrumentalización que del ultraje religioso están haciendo
numerosos Gobiernos islámicos y grupos con capacidad de agitación, que ven en la
globalización y radicalización de la protesta una forma inmejorable de alienar
más a sus ciudadanos y camuflar sus propias y abismales carencias democráticas.
Esta orquestación corre a cargo de una colección de dictadores que alcanza desde
Mauritania al sureste de Asia y se hace además con el concurso de los mismos
clérigos y predicadores reaccionarios que legitiman en esos países los poderes
absolutos que les pagan.
La libertad de expresión es fundamento de la organización social de que se
han dotado los países más progresivos del planeta, y Europa en particular. Su
defensa como garantía última de los derechos que hacen posible el desarrollo
humano nunca puede ser excesiva. Su contrapeso son el sentido común, la decencia
y el respeto por la alteridad, que deben inspirar los actos de todos,
especialmente de aquellos que por la naturaleza de su trabajo tienen mayor
responsabilidad en el cultivo de aquellos valores. En el llamado mundo cristiano
se puede satirizar a Jesucristo, bien es verdad que dentro de ciertos límites,
porque nuestras sociedades se toman mayoritariamente la religión con un grado de
escepticismo y despego que no se dan en el mundo del islam, donde la fe y el
culto adquieren una fuerza con frecuencia incontenible.
La representación de Mahoma con un turbante en forma de bomba presta a
estallar, probablemente la más aciaga viñeta de la colección objeto de este
despropósito general, puede ser percibida como un agravio por muchos creyentes
musulmanes, motivo fundamental por el que este periódico ha decidido no
reproducirlas. Pero no es menos cierto que los sorprendidos editores daneses han
pedido disculpas públicamente por el desasosiego que su publicación haya podido
causar. Pese a lo cual, la franja fanática de ese mismo islam que tiene en Osama
Bin Laden a un líder criminal, ya ha encontrado, a juzgar por las declaraciones
y los acontecimientos que se encadenan, un nuevo motivo suplementario, una nueva
conspiración infiel, si falta les hiciera, para rearmar su odio.
Si ciertos Estados árabes reclaman de las autoridades nacionales de los
países acusados de blasfemar contra Mahoma una estentórea petición de excusas,
debido arrepentimiento y garantía de que ello no volverá a suceder, es por su
precario conocimiento de lo que es una sociedad abierta, donde la libertad
incluye también caer en el error. Porque, a salvo de lo tipificado en los
códigos, lo que esté bien o mal, lo apropiado o lo inconveniente, será siempre
materia opinable. La publicación de las viñetas de marras puede ser una decisión
equivocada, pero criminalizar un error rompe el contrato social que hemos
suscrito las sociedades democráticas. La libertad no es extensible ni retráctil.
Y en ella caben cristianismo e islam si prevalece el respeto a la dignidad de
las personas. No ofendamos groseramente al otro, pero tampoco toleremos que el
otro sea quien decida lo que es o no punible. Sobran las fatuas.
Miles de manifestantes
incendian el consulado de Dinamarca en Líbano por la crisis de las viñetas
EE UU considera a Siria responsable del ataque de ayer contra varias
embajadas occidentales en Damasco
AGENCIAS - Crawford / Beirut
ELPAIS.es - Internacional - 05-02-2006
La indignación en los países islámicos por la publicación en prensa de
caricaturas del profeta Mahoma se ha extendido hoy a Líbano, tras dejar un
reguero de incidentes en Indonesia, Pakistán, Jordania, Siria, Egipto y los
territorios palestinos. Miles de manifestantes han irrumpido hoy en la sede del
Consulado de Dinamarca en Beirut y lo han incendiado, tal y como sucedió en
Damasco, donde ayer ardieron las Embajadas de ese país europeo, Suecia, Noruega
y Chile.
Las autoridades libanesas han tratado de frenar a la turbamulta, y varias
personas han resultado heridas en los enfrentamientos entre las fuerzas
antidisturbios y los manifestantes, según han informado testigos del suceso.
"No hay más Dios que Alá y Mohamed (Mahoma) es su profeta", han coreado miles
de manifestantes que se han congregado alrededor del edificio del consulado en
llamas, que estaba vacío ya que el personal diplomático lo había abandonado el
sábado. Además del edificio del consulado, los manifestantes también han
calcinado varios vehículos particulares y del Ejército libanés. La protesta, en
la que han participado unas 10.000 personas, ha arrancado esta mañana en el
céntrico barrio de Achrafieh, donde los congregados han arrojado piedras contra
las fuerzas que han acordonado la zona para impedir que los manifestantes se
acercasen al consulado de Dinamarca. La manifestación había sido convocada por
varios grupos islámicos con la intención de protestar de forma pacífica ante la
sede diplomática danesa.
Según testigos, efectivos de la Policía y del Ejército habían instalado un
importante cordón de seguridad para impedir a los congregados acercarse a más de
300 metros de la oficina diplomática danesa. Los agentes antidisturbios han
empleado gases lacrimógenos, agua a presión y han disparado al aire para impedir
que los manifestantes rompieran las barreras de seguridad. Los congregados
emplearon piedras y palos contra los agentes con los que mantuvieron una batalla
campal, por lo que al menos siete personas resultaron heridas.
En respuesta a este estallido de violencia, el primer ministro libanés, Fuad
Siniora, ha expresado su tristeza por lo sucedido, que ha tildado de "inaceptable",
por lo que ha dado órdenes a las fuerzas de seguridad para que eviten incidentes
similares. "De este modo no se defiende el Islám ni al profeta Mahoma. Estoy muy
triste por lo que veo y oigo", ha proclamado.
Irán eleva la tensión
Ayer, el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, pidió que se revisen las
relaciones comerciales entre Teherán y “los países que han insultado al profeta
del islam”. Ya antes había instado a que el asunto se tratara en una reunión
extraordinaria de la Organización de la Conferencia Islámica. Irán tiene gran
influencia sobre la zona, y en especial en Líbano, donde su mano se deja sentir
a través del grupo terrorista Hezbolá. Hoy, las autoridades de Teherán han dado
un paso más al llamar a consultas a su embajador en Dinamarca. "Insultar al
profeta fue inaceptable, ofensivo, y una muestra de barbarismo", ha asegurado un
portavoz del Ministerio de Exteriores iraní. Siria, Arabia Saudí y Libia también
han llamado a consultas a sus respectivos embajadores en Copenhague en condena
por la publicación de las caricaturas.
Desde Bruselas, el alto representante de la UE para la Política Exterior y de
Seguridad Común, Javier Solana, ha condenado hoy los ataques contra ciudadanos y
propiedades europeas en "Siria, Líbano, y otros países de la región", que "sólo
pueden dañar la imagen del pacífico Islám". Y ha hecho un llamamiento a la calma
al asegurar que "los responsables a nivel local, político y religioso deben
evitar la repetición de ese tipo de actos".
Dinamarca (el país en el que primero fueron publicadas las viñetas, el pasado
30 de septiembre) fue también objetivo de la ira de los palestinos en Gaza. En
esta ocasión, el ataque fue contra la sede de la Unión Europea y contra el
Centro de Cultura Alemana, pero coreando gritos contra Dinamarca. En Indonesia,
200 personas quemaron una bandera danesa y arrojaron huevos contra la embajada
de Dinamarca en Yakarta.
El ministro de Asuntos Exteriores danés, Per Stig Moeller, aseguró ayer que
su Gobierno “condena todo agravio y respeta la religión de Mahoma, pero que no
puede disculparse en nombre del diario Jyllands Posten porque la ley
garantiza la libertad de prensa”.
Estados Unidos, por su parte, ha responsabilizado al Gobierno de los ataques
en Damasco mediante un comunicado de la Casa Blanca en el que se asegura:
“Consideraremos a Siria responsable de esas manifestaciones violentas ya que no
tienen lugar en ese país sin el conocimiento y aprobación del Gobierno”.
Las imágenes de la división
Magdi Abdelhadi
Analista de temas árabes de la BBC
La publicación de caricaturas del profeta Mahoma ha generado profundas
divisiones en distintas partes del mundo.
Para algunos, este evento no deja de ser un entretenimiento pasajero.
Para otros, se trata de un ataque contra el Islam. Pero la verdad, es que
nadie sabe qué rostro tenía el profeta.
Las imágenes que existen hoy fueron producidas en los siglos inmediatos a
su muerte, en el Siglo VII.
Estas tendían a ser representaciones idealizadas de un cuerpo humano y
nadie puede decir a ciencia cierta cuán fieles son a la realidad.
Gran cantidad de la literatura islámica sobre Mahoma es incuestionable en
su exaltación.
En esos textos, el fundador del Islam es perfecto e infalible.
Dos tradiciones
la prohibición islámica de cualquier representación
pictórica y el respeto por el carácter de Mahoma
Pero también está la otra tradición islámica, basada en un verso del Corán que
dice "no soy más que un hombre como ustedes".
A pesar del énfasis que hace el Corán en la naturaleza fundamentalmente
humana del profeta, la tradición de exaltación continúa dominando las
percepciones actuales.
Pero esto no explica por qué las caricaturas en sí mismas fueron
consideradas tan ofensivas.
A mí me parece que existe confusión alrededor de dos aspectos distintos: la
prohibición islámica de cualquier representación pictórica y el respeto por el
carácter de Mahoma.
Diferencias
Lo que es tremendamente ofensivo para la mayoría de los musulmanes, es la
intención satírica de los caricaturistas y la asociación del profeta con el
terrorismo.
El Islam prohíbe toda representación, ya sea de humanos o de animales, con
el fin de evitar caer en la idolatría.
Está demás decir que esta prohibición incluye cualquier intento de
representación del profeta mismo.
Es muy probable que, en otro momento, el escándalo generado por la
publicación de las caricaturas no hubiera pasado de ser un problema local
entre algunos musulmanes y el diario danés que las publicó.
El contexto actual
Pero esto se desató como un fenómeno internacional por tres razones:
el aumento de la violencia fundamentalista islámica
la guerra contra el terrorismo de Estados Unidos
los medios de comunicación transnacionales
La guerra contra el terrorismo, en particular, es percibida en gran parte
del mundo árabe como una guerra contra el Islam.
Esta percepción es reforzada por el hecho que ésta parece darse
exclusivamente en países musulmanes, como Irak y Afganistán.
Para la mayoría de musulmanes, entonces, el lío sobre las caricaturas es
otra confirmación de este presupuesto.
Choque cultural
Este escándalo refleja una vez más la enorme distancia que existe entre los
valores seculares y liberales que tienden a predominar en Occidente y la
actitud predominantemente religiosa que existe en Medio Oriente.
Para los musulmanes que viven en Europa, esto conlleva un dilema adicional:
el de la integración y la identidad cultural.
Y tal parece que activistas musulmanes que viven en estos países, están
decididos a redefinir lo que es aceptable o no de publicación en un medio
occidental. www.bbcmundo.com
ELMUNDO.ES | AGENCIAS
MADRID.- Irán,
Afganistán, Indonesia son algunos de los países musulmanes donde se
han celebrado violentas manifestaciones como respuesta a la publicación de
varias caricaturas de Mahoma. En la localidad afgana de Mehtarlam una persona ha
fallecido y en Teherán, la Embajada austriaca ha sufrido un ataque con 'cócteles
molotov'.
En la capital iraní, unas 200 personas se concentraron ante las puertas de la
legación austriaca y arrojaron piedras y artefactos incendiarios.
La policía antidisturbios tuvo que intervenir para evitar que las llamas se
propagasen por el edificio.
Desde el 1 de enero, Viena ostenta la presidencia de la
Unión Europea (UE). Además, la semana pasada albergó la Junta de Gobernadores
del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA), que
decició el envío de la crisis nuclear iraní al Consejo de Seguridad de la
ONU.
Por su parte, en la ciudad de Mehtarlam, al este de Afganistán, una comisaría
fue asediada por un grupo de radicales. Según informaron responsables locales,
la policía abrió fuego al aire y varios instigadores talibanes
y de Al Qaeda presentes respondieron con disparos. El resultado:
un muerto y al menos cuatro heridos. Según informa la BBC, uno de los heridos
habría fallecido también en el hospital.
"Muerte a Dinamarca" y "Muerte a Francia"
eran algunas de las consignas que gritaban los cientos de manifestantes.
En Indonesia, el país con más población musulmana del mundo,
miembros de la organización radical Frente de Defensores Islámicos (FPI) han
pedido en la ciudad de Bandung la muerte de los responsables de la publicación
de las caricaturas de Mahoma. "Muerte a los difamadores del profeta
Mahoma", "Humillar al Profeta es igual a humillar a los musulmanes", se
leía en decenas de pancartas portadas por los manifestantes, alrededor de 300.
La manifestación coincidió con otra celebrada hoy frente a la Embajada danesa
en Yakarta convocada por el Partido para la Prosperidad y
Justicia (PKS), la principal formación política islámica de Indonesia. "Queremos
que Dinamarca pida perdón", expresó el coordinador de la protesta, ovacionado
por medio millar de seguidores.
Queman la bandera de la UE en Gaza
Asimismo, decenas de jóvenes han quemado la bandera de la Unión Europea (UE)
en la oficina de representación de la Comisión Europea en Gaza. Los
manifestantes, la mayoría de ellos adolescentes, han atacado el inmueble con
piedras, botellas vacías y barras de hierro, mientras un joven enmascarado
escalaba hasta el tejado y quemaba la bandera.
Este domingo, se produjeron las protestas más violentas registradas en la
última semana. En Siria, los manifestantes
prendieron fuego a las embajadas de Dinamarca y Noruega, los primeros países
en los que la prensa publicó las polémicas viñetas de Mahoma.
El diario danés 'Jyllands Posten' las publicó en septiembre
y desencadenó una ola diplomática de protestas. La semana pasada lo hizo el
semanario noruego 'Magazinet' y a raíz de las protestas
desatadas lo hicieron otros medios europeos como 'Die Welt' o
'France Soir'.
También en
El Líbano quemaron el consulado danés durante una protesta en la que los
manifestantes resultaron incontenibles para la policía, según declaró el
ministro del Interior, Hassan Saba, que presentó su
dimisión por esa razón. Unas 10.000 personas participaron en la protesta.
Más seguridad para las embajadas españolas
Además, el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Angel Moratinos,
ha asegurado que ninguna embajada española ha recibido amenazas por este asunto,
pero su departamento ha pedido ya a todas las representaciones en el exterior
que refuercen la precaución "para garantizar la seguridad".
La UE, a través de un comunicado de la presidencia austriaca
y del Alto Representante para Política Exterior y Seguridad Común, Javier
Solana, condenó los actos de violencia que consideró "completamente
inaceptables"
Las protestas contra las viñetas de Mahoma se recrudecen en los grandes
países musulmanes
Radicales islamistas piden en Indonesia la muerte contra los 'difamadores
del profeta'
Poder popular vs intereses daneses
Robert Plummer BBC 06/02/2006
Las revueltas generadas en el mundo musulmán por la publicación de unas
controvertidas caricaturas del profeta Mahoma, están teniendo un impacto directo
sobre una importante empresa danesa.
Arla es una de las empresas de productos lácteos más grandes de Europa y,
normalmente, cada año le vende productos a Medio Oriente por valor de unos
US$500 millones.
Pero el boicot que se declaró en esa región contra empresas danesas redujo
sus ventas a cero en cuestión de días.
Según sus directivos, la empresa quedó atrapada en un juego con el que no
tiene nada que ver y ha despedido -por lo menos hasta que las ventas suban
nuevamente- a 170 personas.
Louis Honore, portavoz de Arla, se mostró consternado por la súbita pérdida
de mercado.
"Durante 40 años nos dedicamos a levantar nuestro negocio en países de Medio
Oriente; hemos estado produciendo en Arabia Saudita por los últimos 20, y de
pronto, en unos cinco días todo quedó en ruinas".
Poder del consumidor
Como parece quedar demostrado por este incidente, los consumidores sí que
tienen el poder de doblegar a poderes económicos.
Pero el caso de la empresa Arla es poco común en este tipo de boicot.
Según John Band, analista de mercado del grupo Datamonitor, "Arla ha tenido
mucha, mucha mala suerte y su situación es muy rara".
Como explica el analista "estas campañas por lo general están dirigidas
contra empresas que en sí mismas son responsables de algo, y no porque residan
en el mismo país que un periódico cuestionado".
Poder popular
De hecho que no faltan ejemplos para demostrar cómo una acción conjunta
puede ejercer presión sobre intereses comerciales, si sus prácticas se
consideran poco éticas.
En 1986, el banco británico Barclays tuvo que abandonar Sudáfrica, donde
tenía una posición de líder en el mercado, al darse cuenta que, como
consecuencia del boicot internacional contra el régimen del aparteid, estaba
perdiendo clientes en su sector universitario.
O la empresa multinacional Nestlé, basada en Suiza, que desde 1977 ha tenido
que hacer frente a numerosos reclamos legales por la venta de leche en polvo a
países pobres.
Una alternativa social
Consumidor Ético es una organización británica que sigue de cerca el
desempeño social y ambiental de muchas empresas.
En su página de internet da una lista de los 10 boicots más populares del
momento entre los británicos.
A la cabeza, están las campañas contra Nestlé, McDonalds y Shell.
Según esta organización, los "boicots ofrecen a grupos de activistas o
individuos la posibilidad de ejercer presión en busca de un cambio".
Y añaden que este tipo de acción es "particularmente adecuado cuando un
gobierno no quiere o no puede introducir reformas".
Efecto limitado
Entonces ¿de qué depende que un boicot tenga éxito?
John Band, analista de Datamonitor, cree que es más fácil darle publicidad a
un boicot que conseguir afectar a una empresa.
En su opinión, el boicot contra Nestlé, que ya lleva varios años, no ha
logrado tener impacto sobre la popularidad de sus productos.
Y añade que tales acciones no son un problema muy serio para empresas con
productos masivos, ya que un boicot raramente será tan grande como para tener un
impacto significativo.
Pero organizaciones como Consumidor Ético, opinan que una reducción en la
venta de una empresa de entre el 2% y el 5% es suficiente para forzarlos a
cambiar.
Para la empresa danesa Arla, en todo caso, ninguno de estos argumentos sirve
de consuelo porque, como dicen sus directores, cayeron en medio de un fuego
cruzado.
La empresa calcula que sus pérdidas en Medio Oriente bordean el millón y
medio de dólares diarios.
Queman embajada danesa en Beirut
Miles de manifestantes libaneses incendiaron este domingo el edificio de la
embajada de Dinamarca en la capital, Beirut, indignados por la publicación de
unas caricaturas que satirizan al profeta Mahoma.
Las imágenes recogidas por medios de comunicación mostraron a una
muchedumbre furiosa que logró penetrar en la sede diplomática.
Momentos después se vieron densas columnas de humo elevándose desde el
interior del edificio y fuego saliendo por las ventanas.
Se cree que ningún funcionario de la embajada estaba presente en ese momento,
aunque la información no ha sido confirmada oficialmente.
Un corresponsal de la BBC presente en el lugar informó que las fuerzas de
seguridad libanesas habían tratado de detener a la turba, pero no lograron
evitar el desenlace.
Condena oficial
Esto no tiene nada que ver con el Islam (...) no se puede
defender al profeta Mahoma de este modo
Fouad Siniora, Primer Ministro de Líbano
Miles de manifestantes portaban banderas verdes musulmanas y cantaban "Dios es
grande" frente al edificio en llamas.
El primer ministro libanés, Fouad Siniora, condenó los hechos y declaró que
"esto no tiene nada que ver con el Islam".
Y añadió que "no se puede defender al profeta Mahoma de este modo".
Horas más tarde presentó su renuncia el ministro del Interior, Hassan al-Sabaa.
Este es el hecho de violencia más reciente en una semana de protestas,
sobre todo en países musulmanes, por las controvertidas imágenes.
Siria
El sábado, manifestantes sirios incendiaron las sedes diplomáticas danesa y
noruega en Damasco.
Esto llevó a una protesta formal de esas naciones, que condenaron a Siria
por no detener los ataques contra sus embajadas.
Ambos países llamaron a sus ciudadanos a abandonar Siria.
Estados Unidos también condenó en fuertes términos el incendio de las
embajadas en Damasco y señaló que no pudo haber sucedido sin el apoyo del
gobierno sirio.
Más implicaciones
Dinamarca y Noruega han manifestado su pesar por la ofensa causada al mundo
musulmán debido a la publicación de las viñetas, pero a su vez han defendido
la libertad de expresión.
Las caricaturas desataron la ira musulmana a través del mundo después de su
publicación en un periódico danés en septiembre pasado.
Una de ella muestra a Mahoma como un terrorista.
Cualquier imagen del profeta es prohibida bajo la tradición islámica.
Sin embargo, varios diarios europeos publicaron los dibujos, citando su
derecho a la libre expresión.
Las publicaciones provocaron sanciones diplomáticas, boicots y amenazas de
muerte en algunos países árabes.
Las autoridades de Jordania arrestaron a dos editores de publicaciones que
reprodujeron las controvertidas caricaturas.
Además describieron la publicación de los dibujos como un crimen que no se
puede justificar bajo la libertad de expresión.
En Londres también se registraron protestas frente a la embajada de
Dinamarca pero se llevaron a cabo de manera pacífica.
Caricatures de Mahomet : les protestations s'étendent
LEMONDE.FR | 05.02.06 | 20h35 • Mis à jour le 05.02.06 | 20h54
www.lemonde.fr
es manifestants brandissant des drapeaux noirs et verts, avec la profession de
foi musulmane "Il n'y a de dieu que Dieu et Mahomet est son prophète",
ont incendié dimanche 5 février le consulat du Danemark à Beyrouth, lapidé des
églises et des commerces dans le quartier chrétien d'Achrafiyé, à Beyrouth.
"Quelques milliers" de personnes, répondant à l'appel d'un groupe
inconnu baptisé "Mouvement national pour la défense du prophète Mahomet",
ont également incendié des voitures de police et de pompiers dans ce quartier.
La plupart avaient le visage masqué et certains portaient un keffieh à damiers
rouges et blancs.
Vingt-huit personnes ont été blessées dans les heurts entre manifestants et
policiers. Selon le premier ministre libanais, Fouad Siniora, une centaine de
Palestiniens et de Syriens ont été arrêtés.Il a estimé que ces actes de
violence "font partie du plan de déstabilisation dont est victime le Liban
depuis plusieurs mois", en référence à la vague d'attentats qui frappe ce
pays depuis octobre 2004.
"ACTES INITIÉS À DAMAS"
De son côté Saad Hariri, chef du groupe majoritaire au parlement libanais,
a dénoncé dimanche depuis Paris "les actes de violence initiés à Damas et
exportés à Beyrouth", et a appelé au calme après les violences à Beyrouth.
Il a indiqué que des "non Libanais" avaient été arrêtés lors de ces
manifestations. "Leur nationalité sera révélée pour identifier d'éventuels
étrangers infiltrés dans cette manifestation. Quiconque a lancé une pierre sur une
église, une voiture, une ambassade en paiera le prix le plus élevé ", a-t-il
assuré.
Dans la soirée, plusieurs milliers de Libanais se sont retrouvés près du
centre-ville pour dénoncer les violences et lancer des slogans antisyriens. Le
ministre de l'intérieur libanais, Hassan Sabeh, a démissionné après les
émeutes.
Par ailleurs, quelque 3 000 Egyptiens ont manifesté sans incident au Caire
en appelant à la rupture des relations avec le Danemark et la Norvège.
"Tout sauf le prophète", "Boycottez le Danemark et la Norvège",
scandaient-t-ils.
Une vingtaine de Palestiniens en armes ont peint un grand X sur la porte du
Centre culturel français à Naplouse (Cisjordanie) et l'inscription : "fermé
jusqu'à ce que votre pays présente ses excuses". Ils ont placardé un tract
appelant au boycottage des produits français et danois, mais demandant de ne
pas enlever des ressortissants européens par vengeance.
Environ un millier de personnes, selon la police, ont également manifesté
dimanche à Paris pour protester contre la publication de caricatures de
Mahomet. La manifestation, qui s'est déroulée sans incident, est partie de la
Place de la Nation à 11 h 45 pour se rendre à celle de la Bastille à 15 h 25,
a précisé la préfecture de police de Paris, qui ignore l'identité des
organisateurs de ce défilé spontané.
CONDAMNATIONS
Samedi, les bâtiments des ambassades du Danemark et de la Norvège à Damas
avaient été incendiés. Les manifestants avaient aussi saccagé les bureaux de
l'ambassade du Chili, pénétré dans les représentations danoise et suédoise et
brûlé un drapeau américain.
Le Danemark a appelé dimanche ses ressortissants à quitter le Liban.
Dimanche, le chef de la diplomatie danoise Per Stig Moeller a qualifié les
attaques de "totalement inacceptables", soulignant que la Syrie avait
"manqué à son devoir" de protéger l'ambassade. Quant à la Norvège, son
premier ministre Jens Stoltenberg a annoncé dimanche qu'il allait demander des
indemnisations à Damas.
Le grand mufti de Syrie, cheikh Ahmad Badreddine Hassoun, a dit "regretter"
ces actes, de même que le ministère syrien des Affaires étrangères.
La Maison-Blanche a condamné "dans les termes les plus forts" ces
attaques, dans un communiqué diffusé samedi soir à Crawford (Texas, sud), où
se trouvait le président George W. Bush.
Le premier ministre turc, Recep Tayyip Erdogan, a aussi condamné ces
attaques, en soulignant qu'"incendie et destruction ne peuvent pas être des
moyens pour corriger des erreurs" commises par des médias européens.
Le président afghan, Hamid Kharzaï, s'est dit "très offensé" par les
caricatures mais a appelé les musulmans au calme.
Le secrétaire général de l'Organisation de la conférence islamique (OCI),
Ekmeleddin Ihsanoglu, a "désapprouvé" ces "regrettables et
déplorables incidents", qui "portent gravement atteinte à la véritable
image de l'islam".
A Bucarest, le ministre des affaires étrangères roumain, Razvan Ungureanu,
a appelé à la "modération", tandis que plusieurs centaines de Danois
ont manifesté à Copenhague en faveur d'un "dialogue pacifique".
Aux Emirats arabes unis, le journal Al-Ittihad d'Abou Dhabi a condamné
l'incendie des ambassades à Damas et l'"exploitation politique inacceptable"
dont elle fait l'objet de la part de la Syrie, selon lui.
En Irak, le ministre des transports a annoncé le gel de tous les contrats
avec le Danemark et la Norvège. En Jordanie, les rédacteurs en chef de deux
journaux qui avaient publié les caricatures en les accompagnant d'un "appel
à la raison" des musulmans et qui avaient été arrêtés samedi ont été
relâchés dimanche sans caution, selon l'un d'eux. Ils ont comparu devant la
justice pour "atteinte au sentiment religieux".
Avec AFP et Reuters
Un prêtre tué en Turquie
Un prêtre catholique italien a été tué par balles dimanche à Trébizonde,
dans le nord de la Turquie, à la sortie de la messe dominicale, ont annoncé
des responsables. Le gouvernement turc a condamné ce meurtre et promis de
retrouver le coupable. Selon un responsable de l'ambassade du Vatican à
Ankara, le prêtre assassiné est le père Andrea Santoro, 59 ans, originaire de
Piverno, une localité située près de Rome. Selon les autorités ecclésiastiques,
le prêtre était détaché du diocèse de Rome auprès de la paroisse de l'église
catholique Sainte-Marie de Trébizonde. Ce responsable de l'ambassade du
Vatican s'est refusé à établir tout lien entre cet assassinat et la vague
d'indignation soulevée dans le monde musulman par la publication decaricatures
du prophète Mahomet au Danemark et d'autres pays européens. (AFP)
Quelque 4.000 musulmans ont manifesté spontanément
dimanche dans les rues de Bruxelles contre la publication de
caricatures de Mahomet dans des médias européens. Les appels au calme
ont eu raison des tensions pourtant palpables.
La manifestation a démarré à la suite d'un SMS envoyé de téléphone
en téléphone. Le message invitait les correspondants à se retrouver à
16 heures devant la gare du Nord, à Bruxelles. Rapidement, les gens se
sont regroupés avant de prendre la direction du Botanique et de la
place Madou puis de s'engager dans la chaussée de Louvain.
Lorsque le cortège est arrivé à la place Meiser, les manifestants,
dont les rangs gonflaient progressivement, devaient être environ
4.000, selon les forces de l'ordre. Ils se sont alors dirigés, presque
au pas de course, vers le siège de la RTBF. La foule s'est massée
devant les grilles de la télévision publique et a crié toute sa colère
contre les médias européens ayant publié les caricatures de Mahomet.
Beaucoup de familles avaient fait le déplacement et les appels au
calme ont été entendus.
Vers 18 heures, aucun incident n'était à déplorer. Les forces de
l'ordre, discrètes aux abords directs de la manifestation, étaient
présentes en grand nombre dans les rues autour du siège de la RTBF.
La manifestation est repartie en cortège vers la place Saint-Josse
où la dislocation devait avoir lieu. La sortie Reyers de l'autoroute
de Liège a été fermée quelques dizaines de minutes et la circulation
des trams 23-90 a été brièvement interrompue sans que cela n'engendre
de perturbations particulières.
Bruxelles appelle au calme, réunion des ambassadeurs lundi
après-midi
AFP 06.02.06 | 13h45
a
Commission européenne a appelé lundi à un retour au calme dans la
polémique sur la publication des caricatures de Mahomet alors que
les ambassadeurs des 25 devaient débattre dans l'après-midi des
violences qui se poursuivaient dans le monde musulman.
La Commission "espère un retour à un débat apaisé, c'est ce dont
nous avons besoin à ce stade, un débat apaisé dans le cadre de la
liberté d'expression", a déclaré son porte-parole, Johannes
Laitenberger.
"La Commission est consciente du fait que les caricatures ont
offensé de nombreux musulmans à travers le monde", a indiqué M.
Laitenberger. Mais "aucun sentiment d'injustice, réel ou perçu comme
tel, ne justifie des actes de violence comme ceux qui ont été
perpétrés ce week-end".
Il a également souligné qu"une large majorité de musulmans, tout
en maintenant leurs critiques, ont pris leurs distances" avec ces
violences.
Un diplomate européen a indiqué par ailleurs que les ambassadeurs
des 25 se réuniraient dans l'après-midi à Bruxelles pour discuter
des violentes manifestations ce week-end contre les ambassades
danoise et norvégienne à Damas, et l'ambassade danoise à Beyrouth.
Le Danemark, où a été publié en premier les caricatures et qui
est à ce titre le premier visé par les manifestations, devrait faire
un point détaillé de la situation lors de cette réunion, a précisé
le diplomate.
La réunion vise à "examiner les moyens de parvenir, dans le
dialogue, à l'apaisement", a-t-on indiqué auprès du ministère
français des Affaires étrangères, en confirmant la tenue de cette
rencontre. "Nous saluons toutes les initiatives visant à calmer les
esprits dans cette affaire".
Une première réunion à ce sujet s'était tenue vendredi, qui
n'avait été suivie d'aucune déclaration.
Copenhague a déjà appelé ses ressortissants à éviter de nombreux
pays musulmans, et multiplie les démarches diplomatiques pour
essayer de calmer le jeu.
Lundi, les manifestations se poursuivaient dans plusieurs pays.
En Iran, notamment, quelque 300 manifestants ont lancé des
pierres, des pétards et des oeufs sur l'ambassade d'Autriche à
Téhéran brisant des vitres de la chancellerie.
L'Autriche, qui assure actuellement la présidence tournante de
l'Union européenne, a jugé tard samedi soir "inacceptables" les
attaques et menaces contre les Européens.
Tout en appelant à la retenue, elle a demandé à "toutes les
autorités concernées de prendre les mesures nécessaires pour
garantir la sécurité des citoyens et des biens européens".
Le Vatican prend parti contre les caricatures
Le gouvernement de l'Eglise catholique estime que la liberté
d'expression s'arrête là où commence le respect des sentiments
religieux.
UNE «PROVOCATION inacceptable». Les caricatures de Mahomet
manquent de «sensibilité humaine». Après des jours de
silence, le Vatican a officiellement précisé, samedi, sa position
dans la polémique qui oppose l'Occident et le monde islamique.
Poussé par l'escalade de la violence, le directeur de la salle de
presse du Saint-Siège, Joaquin Navarro-Valls, a rédigé une
déclaration mesurée contre les médias, mais ferme contre les
extrémismes et le fanatisme. «L'intolérance, d'où qu'elle vienne»
est «une grave menace pour la paix», a-t-il expliqué.
Respect mutuel
L'ancien porte-parole de Jean-Paul II a clairement condamné «les
actions violentes de protestation» comme une absence à «l'esprit
véritable de chaque religion». «La coexistence des hommes»
exige «un climat de respect mutuel». Le Vatican a
néanmoins voulu rappeler que si «le droit à la liberté de pensée
et d'expression» est inscrit dans la Déclaration universelle des
droits de l'homme, il «ne peut comprendre le droit de heurter les
sentiments religieux des croyants». Pour autant, la liberté de
la presse existe et «les offenses d'une seule personne ou d'un
journal ne peuvent pas être imputées aux institutions publiques de
leur pays». Le Saint-Siège invite cependant les pouvoirs publics
à «éventuellement» intervenir, «selon les principes de la
législation nationale», pour endiguer les débordements.
Confirmation
Pressé de toute part (le ministre saoudien de l'Intérieur, le
prince Nayef Ben Abdel Aziz, attendait une «condamnation sans
équivoque» du Vatican), le Saint-Siège s'était jusque-là refusé
à entrer dans la controverse d'un «choc des civilisations». A Rome,
l'expression est maniée avec très grande prudence.
La déclaration de Joaquin Navarro-Valls est ainsi arrivée après que
les épiscopats locaux, ainsi que le secrétariat du Conseil des
conférences épiscopales européennes, se sont prononcés de façon
convergente contre ces caricatures. Le Vatican n'a fait que
confirmer ces positions. Elles sont partagées par les autres Eglises
chrétiennes d'Europe. Des évêques et pasteurs luthériens ont ainsi
appelé à ne pas couper les ponts avec l'islam, à poursuivre le
dialogue et surtout à ne pas jeter d'huile sur le feu.
Polémique sur les caricatures de Mahomet : flambée de violences en Syrie et
au Liban
LEMONDE.FR | 05.02.06 | 12h52 • Mis à jour le 05.02.06 | 13h04
près la Syrie, c'est le Liban qui a été, dimanche 5 février, le théâtre des
manifestations de protestation les plus violentes contre la publication de
caricatures du prophète Mahomet dans la presse européenne. A Beyrouth,
plusieurs milliers de manifestants (plus de 15 000 selon une estimation) ont
convergé, à l'appel d'un groupe baptisé "Mouvement national pour la défense
du prophète Mahomet", vers dans le quartier chrétien d'Achrafiyé, où se
trouve la représentation du Danemark. Celle-ci a été incendiée, malgré
l'intervention de la police, qui a essayé de repousser les manifestants avec
des gaz lacrymogènes et des lances à eau. Vingt-huit personnes ont été
blessées au cours de ces affrontements. Dans le quartier, de nombreuses
façades et vitrines ont été lapidées.
Le ministère danois des affaires étrangères a appelé dimanche ses
ressortissants à quitter le Liban, et tente de mettre en place "des
possibilités de voyages". "La situation au Liban s'est développée de
manière très négative au cours de la journée de dimanche (...) La situation à
Beyrouth n'est pas sous contrôle", estime le ministère.
"TOTALEMENT INACCEPTABLE"
Ces événements font suite aux flambées de violences qui ont touché, samedi,
Damas. Dans la capitale syrienne, les mêmes débordements se sont produits : la
manifestation de protestation contre la publication des dessins représentant
le prophète a dégénéré en flambées de violences. Des manifestants ont réussi à
s'introduire dans les bureaux des ambassades danoise et suédoise, qu'ils ont
saccagés.
"La Syrie a manqué à son devoir, il est totalement inacceptable que
l'ambassade n'ait pas été protégée par les Syriens", indique dans un
communiqué le ministre des affaires étrangères danois. La veille, le chef de
la diplomatie norvégienne avait contacté son homologue syrien, pour condamner
ces événements et rappeler les autorités syriennes à leurs responsabilités.
Oslo et Copenhague ont par ailleurs appelé leurs ressortissants en Syrie à
quitter le pays.
"Contrairement aux Danois et aux Norvégiens qui ont pris des mesures
radicales, nous n'avons pris aucune mesure particulière", a de son côté
indiqué le ministère français des affaires étrangères. "Les consignes de
prudence sont permanentes mais elles ont été particulièrement rappelées hier à
Damas", a toutefois indiqué un porte-parole du Quai d'Orsay.
"RÉALISER DES GAINS POLITIQUES"
Les condamnations contre ces flambées de violences ont été nombreuses : la
Maison Blanche a condamné samedi "dans les termes les plus forts" les
attaques contre les ambassades du Danemark et de la Norvège."De tels actes
ne sauraient être légitimés et sont tout à fait inacceptables", a indiqué
la présidence de l'Union européenne en la personne de la ministre autrichienne
des affaires étrangères Ursula Plassnik, dans un communiqué, tard samedi soir.
Le grand mufti de Syrie, cheikh Ahmad Badreddine Hassoun, plus haut
dignitaire musulman du pays, a lui aussi "regretté" que des
manifestants syriens aient incendié les bâtiments des ambassades du Danemark
et de la Norvège à Damas. Il a accusé "des éléments ne croyant pas au
dialogue" d'être derrière les saccages des bureaux des ambassades à Damas.
Un journal émirati aussi qualifié d'"inacceptables" ces événements.
"Le comportement irresponsable du rédacteur en chef d'un journal ne peut
justifier l'incendie de l'ambassade de son pays. (...) Dans le contexte
de tension redoutable qui prévaut dans le monde, il est inacceptable que
certains régimes cherchent à exploiter les sentiments (de la foule)
pour réaliser des gains politiques", peut-on lire dans le quotidien Al-Ittihad.
Le double langage d'un imam intégriste de Copenhague
LE MONDE | 04.02.06 | 13h52
(Copenhague)
amais la salle de prière de la Communauté islamique de la rue Dorthea, au
nord-ouest de Copenhague, n'avait connu une telle affluence. Vendredi 3
février, alors que les manifestations continuaient de se multiplier dans le
monde musulman contre les dessins représentants Mahomet, beaucoup espéraient
que la teneur des messages diffusés en ce jour de prière allait calmer les
esprits. Au Danemark, tous les regards s'étaient naturellement tournés vers
cette salle de prière aménagée dans une pauvre bâtisse — il n'y a pas de
mosquée à Copenhague — car le maître du lieu, Cheikh Abu Laban, est aussi
l'imam le plus controversé du pays, accusé d'être à l'origine de toute cette
situation.
Cet homme de petite taille à la barbe blanchie est arrivé en 1984 au
Danemark après avoir été expulsé des Emirats arabes unis à cause de ses
critiques des dirigeants et de ses discours trop enflammés. Pendant la guerre
d'Irak, il avait traité le premier ministre danois de "marionnette
américaine". En juin, après un fait-divers entre jeunes d'origine
palestinienne où l'un avait été tué par un vigile à l'entrée d'un café, il
avait suggéré que la famille du vigile quitte la capitale et paye 25 000 euros
comme "prix du sang" à celle de la victime. Ces relents de charia avaient été
repoussés unanimement. Selon la presse danoise, l'influence d'Abu Laban est
menacée, défiée à la fois par des éléments encore plus fondamentalistes, et
par un député d'origine syrienne du Parti radical, Nasser Khader, qui a
organisé samedi 4 février un rassemblement de musulmans modérés pour contrer
l'influence des imams.
"CINQUIÈME COLONNE"
Les accusations pleuvent sur Abu Laban. On l'accuse de double langage. Pour
les Danois, il prône le dialogue et la compréhension mutuelle. Mais dans les
médias arabes, il encourage au boycott des produits danois. Pia Kjærsgaard,
présidente du parti d'extrême droite, qualifie l'organisation de l'imam de
"cinquième colonne". Vendredi, devant le millier de fidèles et la
cinquantaine de journalistes qui s'entassaient dans la vaste salle lambrissée
au sol couvert de tapis bleus, cet ancien ingénieur chimiste, né à Jaffa en
1946, a réaffirmé qu'aucun compromis n'était possible sur les dessins.
"Pour les Danois, la liberté d'expression est sacrée. Pour nous, Mahomet est
sacré." Il propose toutefois la création d'une commission indépendante
comprenant "des universitaires du Moyen-Orient" pour examiner la
situation au Danemark. Une proposition qui a des allures de bouée de sauvetage,
car l'extrême droite, soutenue par le Parti libéral du premier ministre,
souhaite réexaminer les permis de séjour des imams qui ont porté tort aux
intérêts danois afin de pouvoir les expulser.
Olivier Truc Article paru dans l'édition du 05.02.06
Avec AFP
[05 février 2006]
Caricatures :des violences éclatent à Beyrouth
Le consulat danois, situé dans un quartier chrétien de la capitale libanaise,
a été incendié dimanche et des commerces et des propriétés ont été attaqués,
au lendemain de l'incendie des ambassades norvégienne et danoise, à Damas, par
des manifestants protestant contre la publication de caricatures du prophète
Mahomet dans la presse occidentale.
Les protestations de musulmans contre la publication en Europe de caricatures
de Mahomet se sont étendues dimanche au Liban, où des manifestants ont
incendié le consulat du Danemark, au lendemain de l'incendie des bâtiments des
ambassades de ce pays et de Norvège à Damas.
Des manifestants brandissant des drapeaux noirs et verts avec la profession de
foi musulmane: «Il n'y a de Dieu qu'Allah et Mohammed est son prophète», ont
lapidé des églises et des commerces dans le quartier chrétien d'Achrafiyé, à
Beyrouth.
«Quelques milliers» de personnes, répondant à l'appel d'un groupe inconnu
baptisé «Mouvement national pour la défense du prophète Mahomet», ont
également incendié des voitures de police et de pompiers dans ce quartier. La
plupart avaient le visage masqué et certains portaient un keffieh à damiers
rouges et blancs.
Vingt-huit personnes ont été blessées dans les heurts entre manifestants et
policiers.
Une centaine de ressortissants syriens et palestiniens ont été arrêtés.
Selon la presse libanaise, les diplomates danois avaient
quitté Beyrouth la veille au soir.
Selon les médias turcs, la police turque a empêché un millier de manifestants
d'extrême droite de s'approcher du consulat danois à Istanbul.
Appel au boycottage des produits français
Une vingtaine de Palestiniens en armes ont peint un grand X sur la porte du
centre culturel français à Naplouse (Cisjordanie) et l'inscription: «fermé
jusqu'à ce que votre pays présente ses excuses».
Ils ont placardé un tract appelant au boycottage des produits français et
danois, mais demandant de ne pas enlever des ressortissants européens par
vengeance.
Menaces de l'Armée islamique en Irak
L'Armée islamique en Irak a menacé de frapper les intérêts des pays européens,
dans un communiqué mis en ligne sur son site internet.
«Les intérêts des pays dont les journaux ont publié ces images humiliantes
(du prophète Mahomet) seront notre cible», écrit le groupe citant nommément:
«le Danemark, la Norvège, l'Allemagne, la France, les Pays-Bas et l'Espagne».
Il appelle «tous les moudjahidine à capturer des Danois et à les dépecer» et «tous
les musulmans à viser toute entreprise traitant avec les pays (concernés) et
tout point de vente des produits de ces pays, en particulier le Danemark et la
Norvège».
Ambassades danoise et novégienne visées à Damas
Samedi, les bâtiments des ambassades du Danemark et de la Norvège à Damas
avaient été incendiés.
La Syrie «regrette les actes de violence» perpétrés samedi contre les missions
diplomatiques danoise et norvégienne à Damas, a annoncé dimanche le ministère
des Affaires étrangères dans un communiqué.
Les manifestants, qui brandissaient des Corans et des portraits du
président syrien Bachar al-Assad et agitaient des drapeaux jaunes du Hezbollah
libanais et verts du Hamas palestinien, avaient saccagé les bureaux de
l'ambassade du Chili, pénétré dans les représentations danoise et suédoise et
brûlé un drapeau américain.
Les forces de l'ordre ont empêché des manifestants de s'approcher de
l'ambassade de France en les dispersant à l'aide de gaz lacrymogènes et de
canons à eau.
L'ambassade des Etats-Unis a fermé ses portes dimanche.
L'école française ainsi que le Centre culturel français (CCF) étaient
également fermés dimanche comme «mesure préventive», a-t-on appris de sources
concordantes.
A la suite de ces événements, Copenhague et Oslo ont appelé leurs
ressortissants à quitter la Syrie et le Liban.
Un millier de manifestants à Paris
Avec AFP
[05 février 2006]
Un millier de personnes, selon la police, ont manifesté dimanche à la mi-journée,
à Paris, pour protester contre la publication des caricatures du prophète
Mahomet.
La préfecture de police de Paris a précisé que cette manifestation, entre
Nation et Bastille, n'avait pas été annoncée.
La préfecture ne pouvait, en fin d'après-midi, préciser
quels étaient les initiateurs de ce défilé, qui s'est achevé dans le calme.
Selon i-télé, les manifestants déploraient que certaines caricatures
fassent «l'amalgame entre islam et terrorisme» et scandaient en arabe: «Dieu
est grand et Mahomet est son prophète».
Différentes façons de vivre sa religion
Le premier ministre, Dominique de Villepin, a appelé à prendre en compte les «sensibilités»
de chacun, soulignant qu'«on n'a pas la même idée du sacré partout dans le
monde».
Tout en insistant sur la nécessité de «défendre la liberté», il a déclaré
qu'«il s'agit de savoir qu'il y a des sensibilités, qu'il y a des façons
différentes de vivre sa religion et de le prendre en compte», lors du Grand
Rendez-vous Europe 1-Le Parisien/Aujourd'hui-TV5 Monde.
Caricatures de Mahomet: Villepin appelle à prendre en compte les "sensibilités"
de chacun
PARIS, 5 février (XINHUANET) -- Le Premier
ministre français, Dominique de Villepin, a appelé dimanche à prendre en
compte les " sensibilités" de chacun après la polémique sur les caricatures de
Mahomet, soulignant qu'"on n'a pas la même idée du sacré partout dans le
monde".
Lors du programme télévisé sur Europe 1, M. de Villepin a souligné la
nécessité de "défendre la liberté" avant de déclarer qu'"il s'agit de savoir
qu'il y a des sensibilités, qu'il y a des façons différentes de vivre sa
religion et de le prendre en compte ".
"Bien sûr, il faut défendre la liberté, mais il faut en même temps -
et c'est tout l'art de vivre ensemble - défendre le respect, le respect de
l'autre", a-t-il estimé au nom de "l'esprit de tolérance".
"Nous ne sommes pas dans n'importe quel temps et on n'agit pas de la
même façon dans toutes les époques et dans toutes les situations", a-t-il
affirmé, insistant sur la "transparence du monde" provoquée par la
mondialisation des moyens de communication et d'information.
"Il faut faire attention à ce qui blesse, ce qui peut choquer: on n'a
pas la même idée du sacré partout dans le monde, et cela il faut le prendre en
compte", a-t-il ajouté, tout en condamnant "les manifestations et cet
engrenage de la violence".
La vague de protestations dans les pays musulmans a encore pris de
l'ampleur ces derniers jours après la publication dans plusieurs journaux
européens de caricatures de Mahomet parues le 30 septembre dans le journal
danois Jyllands-Posten et considérées dans de nombreuses communautés
musulmanes comme attentatoires à l'image du prophète Mahomet.
En Syrie, le Danemark et la Norvège, dont les ambassades ont été
attaquées et incendiées samedi, ont appelé leurs ressortissants à quitter le
pays.
L'ambassade des Etats-Unis à Damas a fermé ses portes dimanche.
Le PM turc dénonce la publication de caricatures sur le Prophète Mahomet
ANKARA, 5 février (XINHUANET) -- Le
Premier ministre turc Recep Tayyip Erdogan a déclaré dimanche que le monde
musulman a été profondément insulté par les caricatures contre le Prophète
Mahomet publiées dans divers journaux européens.
M. Erdogan a fait ces remarques lors du 2e congrès du
Parti de la Justice et du Développement au pouvoir, a rapporté l'agence de
presse Anatolia.
La publication de ces caricatures dépasse les limites
de la liberté d'expression, a affirmé le PM turc, "la liberté doit avoir la
limite. Personne n'a la liberté illimitée dans son action".
M. Erdogan a révélé qu'il préparait avec son homologue
espagnol Rodriguez Zapatero une lettre dans le cadre de l'" Alliance des
civilisations", qui sera publiée lundi dans des journaux européens.
Entre-temps, le ministre turc des Affaires étrangères
Abdullah Gul a également qualifié la publication de ces caricatures comme
" provocation" et "actes irresponsables" portant atteintes aux efforts de
réconciliation.
Le quotidien danois Jyllands-Poste a publié 12
caricatures en septembre 2005, dont l'une montrant Mahomet avec un turban
en forme de bombe.
Ces derniers jours, les caricatures, qui sont
considérées comme blasphématoires par la plupart des musulmans, ont été
reproduites par certains journaux européens, ce qui a provoqué l'outrage
dans le monde musulman et le boycott des produits danois dans beaucoup de
pays musulmans.
En Turquie, des manifestations ont eu lieu samedi dans
le pays et les manifestants ont appelé au boycott des marchandises danoises.
Fin
LE MONDE | 06.02.06 | 13h35 • Mis à jour le 06.02.06 | 13h35
es manifestations de colère de musulmans à la suite de la publication de
dessins, jugés blasphématoires, de Mahomet dans le quotidien danois
Jyllands-Posten puis dans d'autres journaux européens et français, ont
parfois dégénéré. Lundi 6 février, un Afghan a été tué dans l'est de
l'Afghanistan, où la police a tiré des coups de feu contre des manifestants.
Pendant le week-end, à Damas, en Syrie, pays qui ne s'est jamais illustré
comme un parangon de rigueur religieuse mais qui sait instrumentaliser les
croyances, les bâtiments des ambassades du Danemark et de Norvège ont été
incendiés.
Des événements identiques se sont produits à Beyrouth, au Liban, où le
consulat danois et un quartier chrétien ont été endommagés. Le ministre
libanais de l'intérieur a démissionné. Et Saad Hariri, le fils de l'ancien
premier ministre assassiné, a dénoncé "les actes de violence initiés à
Damas et exportés à Beyrouth".
Des dignitaires syriens ont exprimé des regrets alors qu'un intellectuel
observait, sous le couvert de l'anonymat, que "l'extrémisme et le
puritanisme ont envahi" les rues arabes. "Le ressentiment ne peut
justifier la violence", a souligné Kofi Annan, le secrétaire général de
l'Organisation des Nations unies.
Dans les pays arabes, ces manifestations, pas toujours spontanées, n'ont
pas mis systématiquement en avant les groupes les plus radicaux. Ce
phénomène peut être interprété de deux façons : soit c'est le signe d'une
progression de "l'islamisation des esprits", ce qui dispense les groupes
extrémistes de se mettre en avant ; soit les plus modérés, par crainte
d'être dépassés par les plus intégristes, se livrent à une surenchère. En
Palestine, c'est dans cette logique que des groupuscules issus du Fatah et
associés au Djihad islamique se sont engagés par rapport au Hamas, vainqueur
des élections du 25 janvier, beaucoup plus mesuré.
En Europe, et particulièrement en France, nombre de musulmans, qu'ils
soient pratiquants ou non, parlent moins de blasphème que de caricatures
"racistes" et "islamophobes". Ainsi, alors que le Conseil
français du culte musulman (CFCM) hésite à s'engager sur le terrain
judiciaire, c'est le très laïque MRAP qui a décidé de porter plainte contre
France Soir pour "provocation et incitation à la haine raciale".
A Lyon, c'est le recteur de la mosquée, Kamel Kabtane, présenté comme un "modéré",
qui a organisé une manifestation à l'issue de la prière du vendredi, avec
l'idée de donner des gages à la "base musulmane" et de ne pas être en reste
avec les autorités locales du CFCM.
La politisation des manifestations de protestation, à laquelle on a
assisté pendant le week-end, est regrettable. Elle rend d'autant plus
difficile un apaisement, prôné par de nombreuses personnalités politiques ou
religieuses et qu'il est urgent de rechercher.